Sadness
Like a bluebird in winter on a desolate tree
I hear the other birds as they're laughing at me
Sadness, sadness, my eternal bride
Dark clouds loom overhead with no place to hide
Every rose has its thorn, my bloody hands prove
And she's watching and controlling my every move
Sadness, sadness, like the enemy birds
Offers nothing to help me, just more empty words
Sadness, I must escape from this lonely world
With determination and my wings unfurled
Then I see your dark eyes and the sadness returns
You plague me and faze me, my weary heart burns
I cannot find refuge in the cold winter snow
Your aura still lingers, just letting me know
Sadness, sadness, I surrender my soul
Happiness in my life, an impossible goal...
Tristeza
Como un pájaro azul en invierno en un árbol desolado
Escucho a los otros pájaros mientras se ríen de mí
Tristeza, tristeza, mi eterna novia
Nubes oscuras se ciernen sobre mí sin lugar donde esconderme
Cada rosa tiene su espina, mis manos ensangrentadas lo prueban
Y ella está observando y controlando cada uno de mis movimientos
Tristeza, tristeza, como los pájaros enemigos
No ofrece nada para ayudarme, solo palabras vacías
Tristeza, debo escapar de este mundo solitario
Con determinación y mis alas desplegadas
Pero luego veo tus ojos oscuros y la tristeza regresa
Me atormentas y desconciertas, mi cansado corazón arde
No puedo encontrar refugio en la fría nieve invernal
Tu aura aún persiste, solo para recordarme
Tristeza, tristeza, entrego mi alma
La felicidad en mi vida, un objetivo imposible...