J'écoute la pluie
{Refrain:}J'écoute la pluieDont les gouttes tombent une à uneJ'écoute la pluieDont le bruit calme mon cœurJ'écoute le ventQui me berce dans mon infortuneJ'écoute le ventQui emporte mon bonheur.Et pour toi, mon amourJusqu'au jour de ton retour,J'écoute la pluieJ'écoute le vent qui fuit.Un soir de solitude,J'ai vu fleurirTel un lointain préludeMes souvenirsMes souvenirs d'enfance,De mon pays, la FranceA toi je me confieDans ma nostalgie{Refrain}
Escucho la lluvia
Escucho la lluvia
Cada gota cae una a una
Escucho la lluvia
Su sonido calma mi corazón
Escucho el viento
Que me mece en mi desdicha
Escucho el viento
Que se lleva mi felicidad.
Y por ti, mi amor
Hasta el día de tu regreso,
Escucho la lluvia
Escucho el viento que se va.
Una noche de soledad,
Vi florecer
Como un lejano preludio
Mis recuerdos
Mis recuerdos de infancia,
De mi país, Francia
En ti confío
En mi nostalgia