Padre
Dal profondo meridione a Torino sei emigrato
Mentre a scuola i tuoi compagni ti hanno sempre umiliato
Di risposta a quei bastardi le tue mani hai usato
La famiglia ed il bisogno da ragazzo t'han sfruttato
Come un colpo di pistola la tragedia ti ha investito
Vivo nel rimorso come allora ma non ti ho tradito
Cerco il tuo perdono, soffro e ingoio rabbia da una vita
Cuore lacerato, brucerà per sempre la ferita
Nelle lacrime c'è il veleno che hai versato e sputato, padre
Urla, bestemmie e calci in culo che hai tirato
Rispetto e orgoglio
Nelle fabbriche ai padroni quarant'anni gli hai lasciato
Di sudore e di salute, poi il destino t'ha beffato
Nel più bello della vita la compagna t'ha levato
E ti senti solo come un cane bastonato
Come un colpo di pistola la tragedia ti ha investito
Vivo nel rimorso come allora ma non ti ho tradito
Cerco il tuo perdono, soffro e ingoio rabbia da una vita
Cuore lacerato, brucerà per sempre la ferita
Nelle lacrime c'è il veleno che hai versato e sputato, padre
Urla, bestemmie e calci in culo che hai tirato
Rispetto e orgoglio
Nelle lacrime c'è il veleno che hai versato e sputato, padre
Urla, bestemmie e calci in culo che hai tirato
Rispetto e orgoglio
Rispetto e orgoglio!
Viejo
Desde el profundo sur hasta Torino emigraste
Mientras en la escuela tus compañeros siempre te humillaron
En respuesta a esos bastardos usaste tus manos
La familia y la necesidad te explotaron desde joven
Como un disparo de pistola, la tragedia te golpeó
Vivo en el remordimiento como entonces, pero no te he traicionado
Busco tu perdón, sufro y trago rabia de por vida
Corazón desgarrado, la herida arderá para siempre
En las lágrimas está el veneno que has derramado y escupido, viejo
Gritos, blasfemias y patadas en el trasero que has dado
Respeto y orgullo
En las fábricas a los patrones cuarenta años les has dado
De sudor y de salud, luego el destino se ha burlado de ti
En lo mejor de la vida, la compañera te ha dejado
Y te sientes solo como un perro golpeado
Como un disparo de pistola, la tragedia te golpeó
Vivo en el remordimiento como entonces, pero no te he traicionado
Busco tu perdón, sufro y trago rabia de por vida
Corazón desgarrado, la herida arderá para siempre
En las lágrimas está el veneno que has derramado y escupido, viejo
Gritos, blasfemias y patadas en el trasero que has dado
Respeto y orgullo
En las lágrimas está el veneno que has derramado y escupido, viejo
Gritos, blasfemias y patadas en el trasero que has dado
Respeto y orgullo
¡Respeto y orgullo!