395px

Trenes Nocturnos

Gaz Coombes

Overnight Trains

All's quiet
While she writes in the back room
By the fire
In a wingback chair
The sandstone glows
The dog's eyes close
We'll wait it out again

I know this part
And we've come so far
But it's not the same
When you wish for things
Like summer drives
And overnight trains
This dam will hold
The dam must hold

So much time
While they build these gates a hundred strong
As this month holds back the Sun
Well there's change on the rise
Stay inside, stay inside
Let's climb the walls again
But we've seen this part
And I guess we called it from the start

But life's not the same
When you wish for things
Like summer drives
And overnight trains
This dam will hold
The dam must hold

All rise all rise come in from the cold
Get up and fight
Get up and win
There's street riots
And school strikes
'Cause the planet's fried
Don't hold back your weakness alone
I know you're strong
And there's so much you can learn
But it's not the same
When you wish for things
Like summer drives
And overnight trains
This dam will hold
The dam must hold

Trenes Nocturnos

Todo está tranquilo
Mientras ella escribe en la habitación trasera
Junto al fuego
En un sillón orejero
La arenisca brilla
Los ojos del perro se cierran
Esperaremos de nuevo

Conozco esta parte
Y hemos llegado tan lejos
Pero no es lo mismo
Cuando deseas cosas
Como paseos de verano
Y trenes nocturnos
Esta presa resistirá
La presa debe resistir

Tanto tiempo
Mientras construyen estas compuertas cien veces fuertes
Mientras este mes detiene al Sol
Bueno, hay cambios en camino
Quédate adentro, quédate adentro
Volvamos a trepar las paredes
Pero hemos visto esta parte
Y supongo que lo vimos venir desde el principio

Pero la vida no es la misma
Cuando deseas cosas
Como paseos de verano
Y trenes nocturnos
Esta presa resistirá
La presa debe resistir

Todos en pie, todos en pie, entren del frío
Levántense y luchen
Levántense y ganen
Hay disturbios en las calles
Y huelgas escolares
Porque el planeta está frito
No reprimas tu debilidad solo
Sé que eres fuerte
Y hay tanto que puedes aprender
Pero no es lo mismo
Cuando deseas cosas
Como paseos de verano
Y trenes nocturnos
Esta presa resistirá
La presa debe resistir

Escrita por: Gaz Coombes