395px

Casa al final del pueblo

Gazde

Kuæa na kraju sela

Moja je kuæa na kraj sela
Tu zorom doðem a odem s noæi
Pa pijem vina crna i bijela
I tražim bijega svojoj samoæi

O meni svašta govore lažu
Pusti ga, vele, taj dugo neæe
Ne smeta meni kad ljudi kažu
Isti k'o otac tu nema sreæe


Neka sam isti kao on
Dani mi idu u ludo
Pa nek' sam isti k'o stari moj
Dok život juri ja æu lagano


Moja je kuæa veæ dugo pusta
Oko nje raste visoka trava
Liju je kiše i magla gusta
A u njoj moje djetinstvo spava

Casa al final del pueblo

Mi casa está al final del pueblo
Voy y vengo con el amanecer y la noche
Bebo vino tinto y blanco
Buscando escapar de mi soledad

Dicen muchas cosas sobre mí, mienten
Déjalo, dicen, ese no va a durar mucho
No me importa lo que la gente diga
Soy igual que mi padre, no hay suerte aquí

Que sea igual que él
Los días pasan locos para mí
Que sea igual que mi viejo
Mientras la vida corre, yo iré despacio

Mi casa lleva mucho tiempo vacía
Alrededor crece la hierba alta
La lluvia y la densa niebla la rodean
Y en ella duerme mi infancia

Escrita por: