395px

Dos

the GazettE

Deux

こたえはぜつぼうのふちで
Kotae wa zetsubō no fuchi de
ふかぎゃくゆめおちねがう
Fukagyaku yume ochinegau
ここはインフェルノ
Koko wa INFERUNO

You're my enemy
You're my enemy
さかゆめくらいしめす
Sakayume kurai shimesu
Scary night
Scary night
Split mindしたがうpain
Split mind shitagau pain
ねがわくばnightmare
Negawakuba nightmare

はくじゃくたぐりよせられとざすこころ
Hakujaku taguriyoserare tozasu kokoro
むいしきのやみにうかぶ
Muishiki no yami ni ukabu
かもくとねむるよるがこわいのはだれのせい
Kamoku to nemuru yoru ga kowai no wa dare no sei

げんじつはぜつぼうのふちで
Genjitsu wa zetsubō no fuchi de
ふかぎゃくゆめおちねがう
Fukagyaku yume ochinegau
ここはインフェルノ
Koko wa INFERUNO

You're my enemy
You're my enemy
さかゆめくらいしめす
Sakayume kurai shimesu
Scary night
Scary night
Split mindしたがうpain
Split mind shitagau pain
ねがわくばnightmare
Negawakuba nightmare

いきばたたれまよい
Ikibata taremayoi
じがきょうかいやぶれて
Jiga kyōkai yaburete
こころがこわれてしまった
Kokoro ga kowarete shimatta
おともなくこぼれるせつぼうむくなひとみ
Otomona ku koboreru setsubō muku na hitomi
げきじょうのはてにまぶたおろす
Gekijō no hate ni mabuta orosu

はくじゃくかさねあわせきみとぼくは
Hakujaku kasaneawase kimi to boku wa
そこのしのやみにくちる
Soko no shi no yami ni kuchiru
かもくとねむれこどくにさいたよわさよ
Kamoku to nemure kodoku ni saita yowasa yo
あとはふみだすだけ
Ato wa fumidasu dake
もうまよわない
Mō mayowanai

きみはぼくのゆめとなる
Kimi wa boku no yume to naru

かもくとねむれこわれたまま
Kamoku to nemure kowareta mama

さあとびおりたさきの「おわり」にみとれ
Sā tobiorita saki no "owari" ni mitore
いまさらむきだしたきょうこうためらいをすてろ
Imasara mukidashita kyōkō tamerai o sute ro
ほんろうされたあんらくにおちればしもあまい
Honrō sareta anraku ni ochireba shimo amai

[Fate]
[Fate]

We will die
We will die

Dos

La respuesta está en el borde del desespero
Rezando por un sueño inverso
Este es el infierno

Eres mi enemigo
Marcando la línea entre sueños inversos
Noche aterradora
La mente dividida sigue el dolor
Si deseas, pesadilla

El corazón atraído por la contradicción
Flotando en la oscuridad sin forma
¿Por qué es aterrador el árbol y la noche en la que duermo? ¿De quién es la culpa?

La realidad está en el borde del desespero
Rezando por un sueño inverso
Este es el infierno

Eres mi enemigo
Marcando la línea entre sueños inversos
Noche aterradora
La mente dividida sigue el dolor
Si deseas, pesadilla

Perdido en la respiración
La conciencia se rompe
El corazón se ha roto
Las lágrimas caen sin compañía, ojos sin esperanza
Cerrando los párpados al final del drama

Juntos, tú y yo, nos sumergimos en la oscuridad
Bebiendo del silencio de allí
El árbol y la noche florecen solos
Solo queda dar el paso
Ya no más perdido

Te convertirás en mi sueño
El árbol y la noche siguen rotos

Ahora, maravíllate ante el 'fin' al que saltamos
Abandona las dudas que recién comienzan
Caer en la dulce rendición de la resignación
[Destino]
Moriremos

Escrita por: The Gazette