Redo
いつからそんな顔して
Itsu kara sonna kao shite
いつから壊れていった
Itsu kara kowarete itta
過ぎ行く季節が泣いている
Sugiyuku kisetsu ga naite iru
悲しげな足音を冷たく濡らすのは
Kanashi ge na ashioto o tsumetaku nurasu no wa
何も言わずに降り注ぐ雨
Nani mo iwazu ni furisosogu rain
聞かせてRain どうすればいい
Kikase te rain dō sure ba ii?
踏み出せない わからなくて
Fumidase nai wakara naku te
聞かせてRain どこに行けばいい
Kikase te rain doko ni ikeba ii?
ひとりきり濡れたままで
Hitori kiri nureta mama de
顔を合わせて思い言葉にすれば
Kao o awase te omoi kotoba ni sure ba
何かが変わると思ってた
Nani ka ga kawaru to omotteta
届くはずもないなんて
Todoku hazu mo nai nante
あの時は思うことすらなかった
Ano toki wa omou koto sura nakatta
いつだってそう あなたに
Itsu datte sō anata ni
真っ直ぐでいたから
Massugu de I ta kara
見えないようにしてくれたの
Mie nai yō ni shite kureta no?
いつだってそう あなたは
Itsu datte sō anata wa
優しく傷つけて
Yasashiku kizutsuke te
心を話してくれない
Kokoro o hanashi te kure nai
聞かせてRain どうすればいい
Kikase te rain dō sure ba ii?
踏み出せない わからなくて
Fumidase nai wakara naku te
答えてRain もう終わりね
Kotae te rain mō owari ne?
このままじゃ壊れそう
Kono mama ja koware sō
どこかで混ざり合わない あなたとの温度に
Doko ka de mazariawa nai anata to no ondo ni
目を逸らしていたわけじゃない
Me o sorashiteita wake janai
いつだって遠く思えた
Itsu datte tōku omoeta
隙間埋めようとするたび痛い
Sukima umeyo u to suru tabi itai
声に出さなくてもいい
Koe ni dasa nakute mo ii
この手話してくれたら何も聞かずに言えるよ
Kono te hanashi te kure tara nani mo kika zu ni ieru yo
笑顔でさよならなんて嘘もつけないから
Egao de sayonara nante uso mo tsuke nai kara
この涙は忘れてね
Kono namida wa wasurete ne
いつだってそう あなたに
Itsu datte sō anata ni
真っ直ぐでいたから
Massugu de ita kara
明日が曇って見えない
Ashita ga kumotte mienai
乾かない悲しみも
Kawaka nai kanashimi mo
捨てきれない思い出も
Sutekirenai omoide mo
何も残さず流してね
Nani mo nokosazu nagashite ne
Rain
Rain
Rehacer
Desde cuándo tienes esa cara
Desde cuándo te has ido desmoronando
Las estaciones que pasan están llorando
Empapando fríamente los tristes pasos
La lluvia cae sin decir nada
Dime Rain, ¿qué debo hacer?
No puedo dar un paso, no entiendo
Dime Rain, ¿a dónde debo ir?
Quedándome solo empapado
Si nos enfrentamos y convertimos nuestros pensamientos en palabras
Pensé que algo cambiaría
Nunca pensé que no llegaría
En aquel momento ni siquiera lo consideré
Siempre fui directo contigo
Por eso me ocultaste
Siempre fuiste amable al herirme
Nunca compartiste tus sentimientos
Dime Rain, ¿qué debo hacer?
No puedo dar un paso, no entiendo
Responde Rain, ya es el final
Así, me siento a punto de romper
No mezclándome en tu temperatura en algún lugar
No estaba evitando la mirada
Siempre me pareciste distante
Cada vez que intentaba llenar el vacío, dolía
No es necesario decirlo en voz alta
Si me hablaras con las manos, podría decirlo sin escuchar nada
No puedo mentir diciendo adiós con una sonrisa
Así que olvida estas lágrimas
Siempre fui directo contigo
Mañana se ve nublado
La tristeza que no se seca
Los recuerdos que no puedo desechar
Déjalos ir sin dejar nada
Lluvia