395px

El Infierno se Congela Otra Vez II

Gazpacho (Norwegian)

Hell Freezes Over Ii

Twilight on the doorway
Snapshots from the fifties
Chilly wind in dark streets
Where the neon lights and stars meet
Behold the golden turtle dreams
Stain the sheets where mothers weep
Tears upon the dry bone

They wait for you, they wait for me
In the room where silence lingers
By the fire of Mesolithic night
By the trail where the animals dragged him
There´s nothing she doesn´t see

She's keeping count of moments
You can breathe and still not live
She really needs to need it
That is how you feed it
I sometimes hear the choir of screams
In other worlds where mothers grieve
In whispered sacred ghosts of sleep

They wait for me, they wait for you
By the ancient well of blue magic
Me drinking from my broken cup
Between these heavy old buildings
There´s nothing she doesn´t see

They wait for you
They wait for me
Sooner or later one of us goes
I really tried to get close to you
Where the neon and stars meet

El Infierno se Congela Otra Vez II

Atardecer en la entrada
Instantáneas de los años cincuenta
Viento frío en calles oscuras
Donde las luces de neón y las estrellas se encuentran
Contempla los sueños de la tortuga dorada
Manchan las sábanas donde las madres lloran
Lágrimas sobre el hueso seco

Te esperan a ti, me esperan a mí
En la habitación donde el silencio perdura
Junto al fuego de la noche mesolítica
Junto al rastro donde los animales lo arrastraron
No hay nada que ella no vea

Ella lleva la cuenta de los momentos
Puedes respirar y aún así no vivir
Realmente necesita necesitarlo
Así es como lo alimentas
A veces escucho el coro de gritos
En otros mundos donde las madres lloran
En susurros sagrados fantasmas del sueño

Me esperan a mí, te esperan a ti
Junto al antiguo pozo de magia azul
Yo bebiendo de mi taza rota
Entre estos pesados edificios antiguos
No hay nada que ella no vea

Te esperan a ti
Me esperan a mí
Tarde o temprano uno de nosotros se va
Realmente intenté acercarme a ti
Donde las luces de neón y las estrellas se encuentran

Escrita por: