Det Saort
Ich zoch eine bassist
Ze zagte: worom probeers se neet dae jong oet
Weert? Hae haet waal conservatorium
Maar toch: hae sjpeelt neet verkeerd
Ich belde'm op, hae zag: ik voel me zeer vereerd
Ich dach: laot komme man!
Hae is nooit hie gewaes, sjtong op 't antwoordapparaat:
Ja 't kan niet doorgaan maar begrijp me niet
Verkeerd: ik ben wel zeer geinteresseerd
Ich zal 't neet te hel zingen maar ich hob eine hekel aan.
Det saort Limburgers, wo se neet van op aan kins.
Aan det gezeiver van det saort Limburgers wo se nooit aan wins
Det saort klootzek lult allein maar oet haore dieke
Vette sjpeknek, bezorgt os eine sjlechte naam.
Van die genante Limburgers,
Wo ich mich hel veur sjaam
Hae belde of veur koste sjpele
Pas bie 't veerde gesjprek bleek: ze hadde gein budget
Nou, ich had bie hem in de klas gezaete en zag ich sjpeel veur nieks, veur
dich
Maar veur de muzikante regels se get (fout, fout, fout!!!)
't Waar oetverkocht, maar det geldj veur de jonges
Brach t'r want det waas baeter dach t'r
Ich hob ze maar zelf betaald en hem nog drie keer gebeld: Jao ich loup get
achter
Maar 't kump good, kump good, zag t'r
Ich hob zonne hekel aan det saort Limburgers, wo se neet van op aan kins
Det gezeiver van det saort Limburgers wo se nooit aan wins
Det saort klootzek lult allein maar oet haore dieke
Vette sjpeknek, bezorgt os eine sjlechte naam
Van die genante Limburgers wo ich mich sjnel veur sjaam
Maar veur alle dudelikheid: Laot alle Neet-Limburgers in godsnaam zjwiege
Die hobbe neet 't rech dit leedje te zinge en zalle 't ouch nooit kriege
Maar mit dit nummer is waal get geks aan de handj
Mien zeunke dae is nog neet ins elf
Dae had 't in de gate wie d'r zag: Pappa waas se zings bis se toch zelf
Det klop, Ich bin zo bang om aangezeen te waere veur det saort Limburgers,
Wo se neet van op aan kins
lch zeiver toch neet zo wie det saort Limburgers wo se nooit aan wins?
Idders keer zonne sjlaag in de nek van det saort klootzek die sjpele mit
ozze goje naam
Veur hobbe zo vaol om trots op te zeen
Maar ich kin det bange gekloot, kump good ouch zit ouch weer deep in mien
blood
Gaef mich astebleef nag meer mood, det 't veurbie is mit det gesjaam
Ese Tipo de Gente
Yo recluté a un bajista
Ella dijo: ¿por qué no pruebas al chico de Weert?
Él tiene conservatorio
Pero aún así, no toca mal
Lo llamé, él dijo: me siento muy honrado
Pensé: ¡que venga!
Nunca estuvo aquí, estaba en el contestador
Sí, no puede ser, pero no me malinterpretes
Estoy muy interesado
No lo cantaré muy fuerte, pero odio
Ese tipo de Limburgueses, en quienes no puedes confiar
En el parloteo de ese tipo de Limburgueses, en quienes nunca ganas
Ese tipo de idiotas solo hablan mierda
Cuellos grasientos, nos dan mala fama
De esos Limburgueses vergonzosos
Por los que me avergüenzo mucho
Él llamó para tocar por dinero
Solo en la cuarta llamada resultó: no tenían presupuesto
Bueno, estudié con él y le dije que tocaría gratis, por ti
Pero para los músicos, establecen algunas reglas (¡error, error, error!)
Estaba agotado, pero eso era para los chicos
Lo rompió porque era mejor, pensó
Los pagué yo mismo y lo llamé tres veces más: Sí, estoy detrás de algo
Pero va bien, va bien, dijo
Odio tanto a ese tipo de Limburgueses, en quienes no puedes confiar
En el parloteo de ese tipo de Limburgueses, en quienes nunca ganas
Ese tipo de idiotas solo hablan mierda
Cuellos grasientos, nos dan mala fama
De esos Limburgueses vergonzosos
Por los que me avergüenzo mucho
Pero para dejarlo claro: Dejen a todos los No-Limburgueses callados
No tienen derecho a cantar esta canción y nunca lo entenderán
Pero con esta canción hay algo extraño
Mi hijo, que aún no tiene once años
Lo entendió cuando dijo: Papá, eres lo que cantas
Es cierto, tengo tanto miedo de ser confundido con ese tipo de Limburgueses
En quienes no puedes confiar
¿No me parezco en nada a ese tipo de Limburgueses, en quienes nunca ganas?
Cada vez un golpe en el cuello de ese tipo de idiotas que juegan con
nuestro buen nombre
Tenemos tanto de qué estar orgullosos
Pero puedo sentir ese miedo, va bien, también está arraigado en mi sangre
Por favor, dame más coraje, que se acabe la vergüenza