395px

No Obtener Nada

Gé Reinders

Net Get Te

Wie-s doe hie binnekwooms veulde ich 't in mien ganse lief
Doe keeks mich aan det ich dach: oh, waat 'n prachtig wief
En ouch al bon ich d'r neet op oet, doe zits sjteeds naeve mich
En waat ich veul mein ich ouch te zeen in dien gezich

Want veur lache allebei net get te hel
Kieks se mich weer net get te lang aan: kippevel
Veur danse allebei net op dae randj
Det veur net nog kinne zegke: zo maar, nieks aan de handj

Toevallig zek des toe noe ouch hie bos
Zo 't toevallig zeen, zek, det ich mein det ich dien wang net get langer
kos
Toevallig zek det veer weer bie-ein komme te sjtaon
En ouch toevallig, zek, des doe noe weer neet nao hoes wils gaon

Want veur lache net get te hel
Kieks se mich weer net get te lang aan: kippevel
Veur danse allebei nog net op dae randj
Det veur net nog kinne zegke: zo maar, nieks aan de handj

Allebei veule v'r det t'r net get te vaol op 't sjpel sjteit
Allebei zin v'r net get te bang veur sjpiet
Det v'r zorge det 't neet net get te te wied geit

Veur lache allebei net get te hel
Kieks se mich weer net get te lang aan: kippevel
Veur danse allebei nog net op dae randj
Det veur net nog kinne zegke: zo maar, nieks aan de handj
Det veur altied kinne zegke: toevallig, nieks aan de handj

No Obtener Nada

Cuando entro aquí siento que en toda mi vida
Me miraste y pensé: oh, qué mujer tan hermosa
Aunque no le presté atención, sigues a mi lado
Y lo que siento es que también te veo en tu rostro

Porque reímos los dos sin obtener nada
Si me miras demasiado tiempo: piel de gallina
Para bailar los dos sin llegar al límite
Que aún no podemos decir: así, nada malo

Casualmente dices que ahora también estás aquí
Como por casualidad, digo, que creo que tu mejilla no puede
aguantar más
Casualmente digo que volveremos a estar juntos
Y también casualmente, digo, que ahora no quieres ir a casa

Porque reímos sin obtener nada
Si me miras demasiado tiempo: piel de gallina
Para bailar los dos sin llegar al límite
Que aún no podemos decir: así, nada malo

Ambos sentimos que no hay mucho en juego
Ambos no tenemos miedo al fracaso
Nos aseguramos de que no vaya demasiado lejos

Reímos los dos sin obtener nada
Si me miras demasiado tiempo: piel de gallina
Para bailar los dos sin llegar al límite
Que aún no podemos decir: así, nada malo
Que siempre podemos decir: casualmente, nada malo

Escrita por: Wouter Van Der Zwaan, Chris Grim