Lloviendo

Geeks

Raining

비가 오네 너와 둘의 시간을 그리워하네 Biga one neowa durui siganeul geuriwohane
그 시간을 Geu siganeul
비가 오네 너와 둘의 시간을 그리워하네 Biga one neowa durui siganeul geuriwohane
시간을 그리워하네 Siganeul geuriwohane
집 앞 골목길 함께 걷던 시간을 그리워하네 Jip ap golmokgil hamkke geotdeon siganeul geuriwohane
시간을 그리워하네 Siganeul geuriwohane

내가 작가였다면 아마 공장히 Naega jakgayeotdamyeon ama goengjanghi
지루한 작품일 듯 해 매일 밤이 Jiruhan jakpumil deut hae maeil bami
흑백 모노톤으로 채워진 Heukbaek monotoneuroman chaewojin
의미 없는 옛 사진과도 같겠지 Uimi eomneun yet sajingwado gatgetji
그루진 않아 꽤 됐어 바쁜지는 Geeureujin anha kkwae dwaesseo bappeunjineun
보람차게 살아가 물론 나쁜 일 Boramchage saraga mullon nappeun il
하나 없이 잘 풀려 모두 잘됐지 Hana eobsi jal pullyeo modu jaldwaetji

어쩌면 잘된 일 Eojjeomyeon jaldoen il
나 하루 종일 목이 말라 있었기에 Na haru jongil mogi malla isseotgie
습관처럼 물을 뜯어 마시곤 해 Seupgwancheoreom mureul tteoda masigon hae
하지만 따라오는 갈증 변양거리는 말투만 Hajiman ttaraoneun galjeung bianyanggeorineun maltuman
느려나 뭔가가 어색해진 예감뿐 Neureona mwongaga eosaekhaejin yegamppun
Girl I don't know what's wrong or what's right Girl I don't know what's wrong or what's right
내 마음의 수분을 채울 수 없는 바다 Nae maeumui subuneul chaeul su eomneun bada
I think this rain is over I think this rain is over
하지만 여전한 것 같아 내 맘속은 Hajiman yeojeonhan geot gata nae mamsogeun

비가 와, 비가 와, 비가 와 예 Biga wa, biga wa, biga wa ye
비가 와, 비가 와, 비가 와 예 Biga wa, biga wa, biga wa ye
I can't stop thinkin bout you I can't stop thinkin bout you
오늘처럼 좋은 날에도 난 Oneulcheoreom joheun naredo nan
(Can't stop, can't stop) (Can't stop, can't stop)

비가 와, 비가 와, 비가 와 예 Biga wa, biga wa, biga wa ye
비가 와, 비가 와, 비가 와 예 Biga wa, biga wa, biga wa ye
I can't stop thinkin bout you I can't stop thinkin bout you
I can't stop thinkin bout you I can't stop thinkin bout you
(Can't stop, can't stop) (Can't stop, can't stop)

어젯밤엔 비가 온다 혼장담하던 Eojetbamen biga onda hoeonjangdamhadeon
내 휴대폰의 일기예보마저 나를 낚았네 Nae hyudaeponui ilgiyebomajeo nareul nakkanne
이건 분명히 내가 웃어서 장난했거나 Igeon bunmyeonghi naega useuwoseo jangnanhaetgeona
내 음악을 망치는 너의 방해라고 장담해 Nae eumageul mangneun neoui banghaerago jangdamhae
목소리는 탁해 날씨는 깔깔거려 Moksorineun takhae nalssineun kkalkkalgeoryeo
괜히 화가 많이 나서 발을 저어가며 걸어 Gwaenhi hwaga manhi naseo bareul jeoeogamyeo georeo
계단은 귀찮네 내려가긴만 했어 Gyedaneun gwichannne naeryeogagiman haesseo

새로 이사 온 동네는 내리막이 많아서 Saero isa on dongnen naerimagi manhaseo
도시락 속 밥이 내 목에 또 Dosirak sok babi nae moge tto
걸린다거나 하는 일들은 없겠어 Geollindageona haneun ildeureun eopgesseo
그런데 난 왜 걱정을 해 Geunde nan wae geokjeongeul hae
도시락 소파미를 노래도 Dosirasolpamire noraedo
슬퍼진다 하거나 하는 일들은 없겠어 Seulpeojinda hageona haneun ildeureun eopgesseo
그런데 난 왜 I 밤을 새 girl Geunde nan wae I bameul sae girl

이젠 네가 없어도 꼭 예전 같은걸 Ijen nega eobseodo kkok yejeon gateungeol
할 일이 많은 오히려 난 시간이 남아서 Hal iri manheun ohumajeodo nan sigani namaseo
Will you call me again maybe Will you call me again maybe
Remember the time we used to spend Remember the time we used to spend
오늘 하루도 내 말은 마음에 Oneul harudo nae mareun maeume
또 비가 온다 비가 온다 Tto biga one biga one

비가 오네 너와 둘의 시간을 그리워하네 Biga one neowa durui siganeul geuriwohane
시간을 그리워하네 Siganeul geuriwohane
집 앞 골목길 함께 걷던 시간을 그리워하네 Jip ap golmokgil hamkke geotdeon siganeul geuriwohane
시간을 그리워하네 Siganeul geuriwohane

Lloviendo

Caminando bajo la lluvia contigo
En ese momento
Caminando bajo la lluvia contigo
Caminando juntos
En ese momento caminábamos juntos por la calle frente a casa
Caminando juntos

Cuando me di cuenta, de repente
Se convirtió en un producto tan aburrido
Cada noche
Se siente como una foto en blanco y negro
Sin sentido, incluso las fotos sin sentido
No puedo evitarlo, me he vuelto ocupado
La vida cotidiana se ha vuelto aburrida
Sin problemas, todo salió bien

Aunque fue un buen día
Pasé todo el día con un nudo en la garganta
Como si estuviera escupiendo palabras como un grifo
Pero las palabras que siguen son solo palabras de disculpa
De repente, todo se siente incómodo
Chica, no sé qué está mal o qué está bien
Un océano que no puede desentrañar mi corazón
Creo que esta lluvia ha terminado
Pero parece que lo que solía estar en mi corazón

La lluvia viene, la lluvia viene, la lluvia viene
La lluvia viene, la lluvia viene, la lluvia viene
No puedo dejar de pensar en ti
Incluso en un día tan bueno como hoy
(No puedo parar, no puedo parar)

La lluvia viene, la lluvia viene, la lluvia viene
La lluvia viene, la lluvia viene, la lluvia viene
No puedo dejar de pensar en ti
No puedo dejar de pensar en ti
(No puedo parar, no puedo parar)

Anoche llovió, estaba en una llamada de conferencia
Mi teléfono se mojó y me desconecté
Esto claramente me hizo sonreír, ¿o me avergonzó?
Hablando de cómo mi música te molesta
Mi voz es fuerte, el clima es húmedo
Caminando con los hombros encogidos
Pensé que solo iba a llover

Con la nueva llegada de la primavera
El arroz en mi lonchera vuelve a estar frío
No hay historias emocionantes
Pero ¿por qué me preocupo?
Cantando en la soledad de mi habitación
Las canciones tristes no tienen fin
Pero ¿por qué me siento tan sola esta noche?

Ahora, incluso si no estás aquí, seguiré siendo el mismo de antes
Incluso si hay muchas cosas que hacer
¿Me llamarás de nuevo tal vez?
Recuerda el tiempo que solíamos pasar juntos
Hoy también, mis palabras se pierden
Y la lluvia sigue cayendo, sigue cayendo

Caminando bajo la lluvia contigo
Caminando juntos
En ese momento caminábamos juntos por la calle frente a casa
Caminando juntos