395px

Kijk naar de Hemel

G.E.M.

Mira Hacia El Cielo

Cuando no sonríes, no lloras, no hablas más
Cuando lo que piensas no lo quieres expresar
Ya que tu corazón está lleno de malas hierbas, ya en ruinas
Cuando ya tu fuego no se puede avivar
Cuando tu esperanza también la ves escapar
Y eres forzado a usar una máscara, no es tu verdad

Te quieres preguntar
Respuestas que buscar
Si puedes escuchar

Mira hacia el cielo, eres infinito
Romperás el capullo, volarás tan alto
Sigue avanzando, has llegado lejos
Mírate en el espejo, ¿ves que siempre he estado contigo?

Cuando las palabras de otros son como un puñal
Cuando en el valle de sombra de muerte estás
Cuando intentaste emborracharte solo por unos momentos de paz
Cuando sientes que te empujan hasta el final
Cuando en miles de pedazos te han de destrozar
Cuando el caminar ha sido duro y a tu lado nadie está

Te quieres preguntar
Respuestas que buscar
Si puedes escuchar

Mira hacia el cielo, eres infinito
Romperás el capullo, volarás tan alto
Sigue avanzando, has llegado lejos
Mírate en el espejo, ¿ves que siempre he estado contigo?

Contigo
Whoa-oh
Whoa
Estoy contigo, contigo
¿Ves lo lejos que has llegado?

Tu futuro es infinito
Eres infinito, volarás
Has llegado lejos, estoy contigo
Siempre en mi tendrás paz
Yo he estado y estoy contigo

Cuando las palabras de otros son como un puñal
Cuando en el valle de sombra de muerte estás
Cuando intentaste emborracharte solo por unos momentos de paz
Cuando sientes que te empujan hasta el final
Cuando en miles de pedazos te han de destrozar
Mira hacia el cielo, es infinito, estoy contigo

Kijk naar de Hemel

Wanneer je niet lacht, niet huilt, niet meer praat
Wanneer je gedachten zijn die je niet wilt delen
Omdat je hart vol onkruid is, al in puin
Wanneer je vuur niet meer kan oplaaien
Wanneer je hoop ook lijkt te ontsnappen
En je gedwongen wordt een masker te dragen, dat is niet jouw waarheid

Je wilt je afvragen
Antwoorden die je zoekt
Als je kunt horen

Kijk naar de hemel, je bent oneindig
Je breekt uit je cocon, je zult zo hoog vliegen
Blijf doorgaan, je bent al ver gekomen
Kijk in de spiegel, zie je dat ik altijd bij je ben geweest?

Wanneer de woorden van anderen als een dolk zijn
Wanneer je in de schaduwvallei van de dood bent
Wanneer je hebt geprobeerd jezelf te bedwelmen voor een moment van rust
Wanneer je voelt dat ze je tot het einde duwen
Wanneer ze je in duizenden stukken willen verwoesten
Wanneer het lopen zwaar is en er niemand naast je staat

Je wilt je afvragen
Antwoorden die je zoekt
Als je kunt horen

Kijk naar de hemel, je bent oneindig
Je breekt uit je cocon, je zult zo hoog vliegen
Blijf doorgaan, je bent al ver gekomen
Kijk in de spiegel, zie je dat ik altijd bij je ben geweest?

Bij jou
Whoa-oh
Whoa
Ik ben bij jou, bij jou
Zie je hoe ver je bent gekomen?

Je toekomst is oneindig
Je bent oneindig, je zult vliegen
Je bent al ver gekomen, ik ben bij jou
Altijd zul je vrede hebben in mij
Ik ben er geweest en ben bij jou

Wanneer de woorden van anderen als een dolk zijn
Wanneer je in de schaduwvallei van de dood bent
Wanneer je hebt geprobeerd jezelf te bedwelmen voor een moment van rust
Wanneer je voelt dat ze je tot het einde duwen
Wanneer ze je in duizenden stukken willen verwoesten
Kijk naar de hemel, het is oneindig, ik ben bij jou