Up Late
We up late
We up late
Sippin' on nothin'
Sippin' on nothin'
But we all are still awake
But we all are still awake
There's nothing much to talk about
There's nothing much to talk about
얘깃거리도 뭐 딱히 없지만
yaegitgeorido mwo ttaki eopjiman
Anyway, anyway
Anyway, anyway
We up late why?
We up late why?
나를 바라만 보고 있어 멍하니
nareul baraman bogo isseo meonghani
네가 바라는 게 뭘까 정확히
nega baraneun ge mwolkka jeonghwaki
I got no clue, man, I got no clue
I got no clue, man, I got no clue
꼭 해야 할 말이 아니라면
kkok haeya hal mari aniramyeon
Don't do it, don't do it, just don't do it
Don't do it, don't do it, just don't do it
I got no clue, man, I got no clue
I got no clue, man, I got no clue
꼭 해야 할 말이 아니라면
kkok haeya hal mari aniramyeon
Don't do it, don't do it, just don't do it
Don't do it, don't do it, just don't do it
널 좋아한다는 말이
neol joahandaneun mari
차올라있어 목까지
chaollaisseo mokkaji
난 노리고 있어 타이밍
nan norigo isseo taiming
그다음엔
geuda-eumen
시간이 가도록 냅둬
sigani gadorok naepdwo
계속 궁금해져도
gyesok gunggeumhaejyeodo
I gotta wait for your answer, baby
I gotta wait for your answer, baby
난 그저 우리 둘이면 돼
nan geujeo uri durimyeon dwae
난 그저 우리 둘이면
nan geujeo uri durimyeon
난 그저 우리 둘이면 돼
nan geujeo uri durimyeon dwae
난 그저 우리 둘이면
nan geujeo uri durimyeon
이미 정했잖아 답은
imi jeonghaetjana dabeun
뭘 더 확인해 네 마음을
mwol deo hwaginhae ne ma-eumeul
내가 먼저 말해주길
naega meonjeo malhaejugil
기다리는 건지
gidarineun geonji
Oh baby, 우린 알아차렸잖아 한 번에
Oh baby, urin aracharyeotjana han beone
Oh baby, 넌 네 생각을 다시 확인할 필요 없어
Oh baby, neon ne saenggageul dasi hwaginhal piryo eopseo
I got no clue, man, I got no clue
I got no clue, man, I got no clue
꼭 해야 할 말이 아니라면
kkok haeya hal mari aniramyeon
Don't do it, don't do it, just don't do it
Don't do it, don't do it, just don't do it
I got no clue, man, I got no clue
I got no clue, man, I got no clue
꼭 해야 할 말이 아니라면
kkok haeya hal mari aniramyeon
Don't do it, don't do it, just don't do it
Don't do it, don't do it, just don't do it
We up late
We up late
Sippin' on nothin'
Sippin' on nothin'
We up late
We up late
Sippin' on nothin'
Sippin' on nothin'
We up late
We up late
Sippin' on nothin'
Sippin' on nothin'
We up late
We up late
Sippin' on nothin'
Sippin' on nothin'
Woogie, on and on
Woogie, on and on
Hasta tarde en la noche
Estamos hasta tarde
Tomando nada
Pero todos seguimos despiertos
No hay mucho de qué hablar
No hay nada que contar
De todos modos, de todos modos
¿Por qué estamos hasta tarde?
Me estás mirando fijamente
¿Qué es exactamente lo que quieres ver?
No tengo ni idea, amigo, no tengo ni idea
Si no es algo que deba decirse
No lo hagas, no lo hagas, simplemente no lo hagas
No tengo ni idea, amigo, no tengo ni idea
Si no es algo que deba decirse
No lo hagas, no lo hagas, simplemente no lo hagas
Decir que me gustas
Me pone nervioso hasta la garganta
Estoy esperando el momento oportuno
Y luego
Déjalo pasar el tiempo
Aunque siga sintiéndome curioso
Tengo que esperar tu respuesta, nena
Solo necesito que seamos nosotros dos
Solo necesito que seamos nosotros dos
Solo necesito que seamos nosotros dos
Solo necesito que seamos nosotros dos
Ya decidimos la respuesta
¿Por qué necesitas confirmar más tu corazón?
¿Estás esperando a que lo diga primero?
Oh nena, ya nos dimos cuenta de una vez
Oh nena, no necesitas volver a confirmar tus pensamientos
No tenemos ni idea, amigo, no tenemos ni idea
Si no es algo que deba decirse
No lo hagas, no lo hagas, simplemente no lo hagas
No tenemos ni idea, amigo, no tenemos ni idea
Si no es algo que deba decirse
No lo hagas, no lo hagas, simplemente no lo hagas
Estamos hasta tarde
Tomando nada
Estamos hasta tarde
Tomando nada
Estamos hasta tarde
Tomando nada
Estamos hasta tarde
Tomando nada
Woogie, una y otra vez