Aventura
Esta vida é
como um túnel que,
cedo ou tarde, vai clarear.
É abismo, enfim,
e vertigem, sim,
é agito, é serenidade
Assim gira.
Esta vida é
uma estrada que
não entendes aonde irá.
Te conduz pra lá
e te traz pra cá,
freia ou pega velocidade.
Assim gira.
Mas quando o túnel terminar
e toda a estrada se mostrar,
em cada coisa se verá
somente amor.
Está vida é
uma lua que
fica cheia, ou nova se faz.
É cromática,
e até pálida,
branca ou negra, está como está.
Assim gira.
Mas quando o túnel terminar...
Está vida, sim,
cada dia é
um pedaço de eternidade.
Uma música
que de todos faz
um só coro, uma só voz.
Assim gira.
É a vida!
Aventura
Esta vida es
como un túnel que,
temprano o tarde, se iluminará.
Es abismo, al fin,
y vértigo, sí,
es movimiento, es serenidad.
Así gira.
Esta vida es
un camino que
no entiendes a dónde irá.
Te lleva para allá
y te trae para acá,
frena o toma velocidad.
Así gira.
Pero cuando el túnel termine
y toda la carretera se muestre,
en cada cosa se verá
solamente amor.
Esta vida es
una luna que
se llena, o nueva se hace.
Es cromática,
e incluso pálida,
blanca o negra, está como está.
Así gira.
Pero cuando el túnel termine...
Esta vida, sí,
cada día es
un pedazo de eternidad.
Una música
que de todos hace
un solo coro, una sola voz.
Así gira.
¡Es la vida!