395px

Je Crois En Nous

Gen Verde

Io Credo Nel Noi

Un altro giorno nell'impetudine
In questa stanza la mia vita sembra inutile
Dubbi e paure fanno pugni con la volontà
Respiro a fondo e la luce cerco dentro me

Esco, vado fuori
E guardo più in là
Oltre mio piccolo mondo
E le mie fragilità

Apro il mio cuore
E scopro che se io penso al bene degli altri
Dò il meglio di me

Oh, oh, oh, oh, oh
Non sono un supereroe
Oh, oh, oh, oh, oh
Io credo nel noi
Oh, oh, oh, oh, oh
Se io ci sono per te
E tu per me
Possiamo vincere

Un solo passo
E cambia la realtà
Il mio problema si trasforma in opportunità
Tendo la mano verso a chi cammina accanto a me
Mi sento viva e la paura non mi ferma più

Esco, vado fuori
E guardo più in là
In ogni sguardo una storia
Mille fragilità

Sorrido ancora
In faccia il mio "sì"
Senza voltarmi indietro
Io riparto da qui

Oh, oh, oh, oh, oh
Non sono un supereroe
Oh, oh, oh, oh, oh
Io credo nel noi
Oh, oh, oh, oh, oh
Se io ci sono per te
E tu per me
Possiamo vincere

Il malessere peggiore viene dalle mie paure
Di perdere certezze e le mie sicurezze
E poi si mescolano pensieri
Che non fanno andare fuori
Mi vedo sempre sola
Mi sento un nodo in gola
Ma poi spengo il mio rumore
Ascolto in fondo al cuore
E lascio a chi a guidarmi
Si a la voglia di donarmi
Scopro che non sono sola
Il mio momento è ora
Per credere che il bene
Si raggiunge solo insieme

Oh, oh, oh, oh, oh
Non sono un supereroe
Oh, oh, oh, oh, oh
Io credo nel noi
Oh, oh, oh, oh, oh
Se io ci sono per te
E tu per me
Possiamo vincere

Je Crois En Nous

Un autre jour dans l'impatience
Dans cette pièce, ma vie semble inutile
Doutes et peurs se battent avec ma volonté
Je respire profondément et cherche la lumière en moi

Je sors, je vais dehors
Et je regarde plus loin
Au-delà de mon petit monde
Et de mes fragilités

J'ouvre mon cœur
Et je découvre que si je pense au bien des autres
Je donne le meilleur de moi

Oh, oh, oh, oh, oh
Je ne suis pas un super-héros
Oh, oh, oh, oh, oh
Je crois en nous
Oh, oh, oh, oh, oh
Si je suis là pour toi
Et toi pour moi
Nous pouvons gagner

Un seul pas
Et la réalité change
Mon problème se transforme en opportunité
Je tends la main vers celui qui marche à mes côtés
Je me sens vivante et la peur ne m'arrête plus

Je sors, je vais dehors
Et je regarde plus loin
Dans chaque regard, une histoire
Mille fragilités

Je souris encore
Face à mon "oui"
Sans me retourner
Je repars d'ici

Oh, oh, oh, oh, oh
Je ne suis pas un super-héros
Oh, oh, oh, oh, oh
Je crois en nous
Oh, oh, oh, oh, oh
Si je suis là pour toi
Et toi pour moi
Nous pouvons gagner

Le mal-être le plus profond vient de mes peurs
De perdre mes certitudes et mes sécurités
Et puis se mélangent des pensées
Qui ne me laissent pas sortir
Je me vois toujours seule
Je sens un nœud dans la gorge
Mais ensuite, j'éteins mon bruit
J'écoute au fond de mon cœur
Et je laisse ceux qui me guident
Oui, à la volonté de me donner
Je découvre que je ne suis pas seule
Mon moment est maintenant
Pour croire que le bien
Ne s'atteint qu'ensemble

Oh, oh, oh, oh, oh
Je ne suis pas un super-héros
Oh, oh, oh, oh, oh
Je crois en nous
Oh, oh, oh, oh, oh
Si je suis là pour toi
Et toi pour moi
Nous pouvons gagner