395px

Compromiso contigo

Gene Clark

Pledge To You

I have a prayer, I have a dream and I believe
That in my life there's only one true love I need
And I can be free, I can be free
With you here with me

For if the world we know should end without warning
I want one thing to be true
I pledge my love to you my darling
And I'll be there with you

Somewhere I've seen the ages so fast
You and I were again
In a romance we knew that would last
'Til our own history's end

So I pledge my love to you every morning
I know only one thing I do
If I've gone away and there's no warning
I won't be away without you

We'll be together again and again
And each time we'll review
Maybe we'll never remember just when
All our dreams will come true

So in my prayers I believe
That you can dream
Just as long as you need
In the right way you'll be back to the place, your embrace

If the world we know should end without warning
I pledge to never to leave you
I will be there every morning
In spirit and heart and I do

Even though we may be worlds, girl, apart
There is one thing we'll know
Time has no boundary as far as our love
And that's as far as it wants to go
So if the world we know should end without warning
I pledge my love, dear, to you
I pledge my love, dear, to you
I pledge my love to you

Compromiso contigo

Tengo una oración, tengo un sueño y creo
Que en mi vida solo necesito un verdadero amor
Y puedo ser libre, puedo ser libre
Contigo aquí conmigo

Porque si el mundo que conocemos terminara sin previo aviso
Quiero que una cosa sea cierta
Prometo mi amor hacia ti, mi amor
Y estaré allí contigo

En algún lugar he visto las edades pasar tan rápido
Tú y yo éramos de nuevo
En un romance que sabíamos que duraría
Hasta el fin de nuestra propia historia

Así que prometo mi amor hacia ti cada mañana
Sé solo una cosa que hago
Si me he ido y no hay advertencia
No estaré lejos sin ti

Estaremos juntos una y otra vez
Y cada vez revisaremos
Tal vez nunca recordemos exactamente cuándo
Todos nuestros sueños se harán realidad

Así que en mis oraciones creo
Que puedes soñar
Siempre que lo necesites
De la manera correcta volverás al lugar, a tu abrazo

Si el mundo que conocemos terminara sin previo aviso
Prometo nunca dejarte
Estaré allí cada mañana
En espíritu y corazón y lo hago

Aunque estemos en mundos diferentes, chica, separados
Hay una cosa que sabremos
El tiempo no tiene límites en cuanto a nuestro amor
Y eso es hasta donde quiere llegar
Así que si el mundo que conocemos terminara sin previo aviso
Prometo mi amor, querida, hacia ti
Prometo mi amor, querida, hacia ti
Prometo mi amor hacia ti

Escrita por: Gene Clark