Je Danst Met Jezelf
een blad dat dartelt in de wind _ je danst
alsof de tijd niet meer bestaat _je danst
de naakte onschuld van een kind _je danst
je neemt mijn dromen in _niks anders
volstaat
je danst met jezelf
de nacht gaat voorbij
en de wereld rondom je valt plots weg
je danst voor mij
je lichaam spreekt een nieuwe taal _je danst
die ik niet ken maar toch begrijp _je danst
een mooi en eindeloos verhaal _je danst
over een liefde die grenzen overschrijdt
je danst met jezelf
de nacht gaat voorbij
en de wereld rondom je valt plots weg
je danst voor mij
je danst met jezelf
met je wervelend kleed en je hart vol lef
je danst voor mij
de mensen om je heen gaan plots opzij
ik voel me nooit alleen als je danst voor mij
je danst met jezelf
de nacht kleurt je blauw
en m'n hart breekt als jij geluidloos zegt:
'ik dans voor jou'
je danst met jezelf
de nacht gaat voorbij
en de wereld rondom je valt plots weg
je danst voor mij
je danst met jezelf
de nacht kleurt je blauw
en mijn hart breekt als jij geluidloos zegt :
'ik dans voor jou'
Bailas Contigo Mismo
una hoja que baila en el viento _ tú bailas
como si el tiempo ya no existiera _ tú bailas
la inocencia desnuda de un niño _ tú bailas
tomas mis sueños _ nada más
es suficiente
bailas contigo mismo
la noche pasa
y el mundo a tu alrededor desaparece de repente
tú bailas para mí
tu cuerpo habla un nuevo idioma _ tú bailas
que no conozco pero entiendo de todas formas _ tú bailas
una historia hermosa e interminable _ tú bailas
sobre un amor que traspasa fronteras
bailas contigo mismo
la noche pasa
y el mundo a tu alrededor desaparece de repente
tú bailas para mí
bailas contigo mismo
con tu vestido que gira y tu corazón valiente
tú bailas para mí
las personas a tu alrededor de repente se apartan
nunca me siento solo cuando bailas para mí
bailas contigo mismo
la noche te tiñe de azul
y mi corazón se rompe cuando dices en silencio:
'bailo para ti'
bailas contigo mismo
la noche pasa
y el mundo a tu alrededor desaparece de repente
tú bailas para mí
bailas contigo mismo
la noche te tiñe de azul
y mi corazón se rompe cuando dices en silencio:
'bailo para ti'