Mi Refugio
(Estrofa)
Aunque la tierra y los mares se estremescan
aunque los vientos y las olas se levanten
mi corazón permanece en tí confiado
pues se que tú permaneces a mi lado
tu me levantas, me sostienes, me ayudas
siento tus fuerzas recorriendo por mis venas
no temeré en lo que pueda hacerme daño
pues siempre tu permaneces a mi lado
(Coro)
(Repetir 2 veces)
Tu mi refugio, tú mi fortaleza
cantaré y bailaré
yo me alegraré en tí
(Repetir estrofa)
Mon Refuge
(Strophe)
Bien que la terre et les mers tremblent
Bien que les vents et les vagues se lèvent
Mon cœur reste en toi, confiant
Car je sais que tu es à mes côtés
Tu me relèves, me soutiens, m'aides
Je sens ta force parcourir mes veines
Je n'aurai pas peur de ce qui pourrait me blesser
Car tu es toujours à mes côtés
(Refrain)
(Répéter 2 fois)
Tu es mon refuge, tu es ma force
Je chanterai et danserai
Je me réjouirai en toi
(Répéter strophe)