Tocante Tocantins
Eu vou recitar agora, meu tocante Tocantins
As suas belezas mil, coração do meu Brasil
Flor do cerrado, pequis e ipês
Raios de Sol no azul anil
Lindas praias, brilham cachoeiras
Viver aqui é viver feliz
Teu canto encanta tocantinense
Tecendo alegria, sentimento sem fim
Um estado tão novo e acolhedor
Somos todos seus filhos, sim!
Fé e o amor transborda deste povo, faz esperançar sem fim
Em cada sorriso nasce a certeza que a felicidade mora aqui
Tocantins Tocantes
Voy a recitar ahora mis tocantins conmovedores
Tus mil bellezas, corazón de mi Brasil
Flor de Cerrado, pequis e ipe
Rayos de sol en azul índigo
Hermosas playas, cascadas brillan
vivir aquí es vivir feliz
Tu canto encanta de Tocantins
tejiendo alegría, sentimiento sin fin
Un estado tan nuevo y acogedor
Todos somos tus hijos, ¡sí!
La fe y el amor se desbordan de este pueblo, les da esperanza sin fin
En cada sonrisa nace la certeza de que aquí vive la felicidad