Bitte geh jetzt ned furt
bitte geh jetzt ned furt
i wü ned daß du furtgehst
wasd wie weh mir des tuat
waun du so in da tür stehst
sag ma was soll i machen
sag was soll i machen
sag was soll i tuan
oooh, bitte geh jetzt ned furt
komm und bleib bitte da
laß uns no amoi redn
i frag mi wieso
kannst du ned mit mir lebn
ah, was kann i nur machn
wia kann i di überzeugn
oooh, bitte geh jetzt ned furt
des lebn ohne di is a langer schwarzer tag
ohne sonnenaufgang, ohne daß i atmen mag
du kannst des do ned machen
du kannst jetzt ned afoch gehn
nach all dem was wir zwa mitanand erlebt ham
bitte geh jetzt ned furt
i wü ned, daß du furtgehst
gib ma no a chance
i wü ned daß`d furtgehst
ah, was soll i nur tuan
hab i di wirklich verluan
oooh, bitte geh jetzt ned furt
ohne di is es meer so grau
ohne di is da himmel nie mehr blau
ohne di san d`wiesn ned grün
ohne di, ohne di kaun i ned sein
des kaun doch ned wahr sein
daß du furtgehst
geh jetzt ned furt
i wü ned daß du furtgehst
wasd wie weh mir des tuat
waun du so in da tür stehst
was kann i denn no tuan
sag, hab i di wirklich verluan
oooh, bitte geh jetzt ned furt
Por favor, no te vayas ahora
Por favor, no te vayas ahora
no quiero que te vayas
me duele tanto cuando lo haces
cuando estás parado en la puerta
dime qué debo hacer
dime qué debo hacer
dime qué debo hacer
oh, por favor, no te vayas ahora
ven y quédate aquí
hablemos una vez más
me pregunto por qué
no puedes vivir conmigo
oh, ¿qué puedo hacer?
¿cómo puedo convencerte?
oh, por favor, no te vayas ahora
esta vida sin ti es un largo día negro
sin amanecer, sin poder respirar
no puedes hacer esto
no puedes simplemente irte ahora
después de todo lo que hemos vivido juntos
por favor, no te vayas ahora
no quiero que te vayas
dame otra oportunidad
no quiero que te vayas
oh, ¿qué debo hacer?
¿realmente te he perdido?
oh, por favor, no te vayas ahora
sin ti, el mar es tan gris
sin ti, el cielo nunca más será azul
sin ti, los prados no son verdes
sin ti, sin ti no puedo ser
esto no puede ser verdad
que te vayas
no te vayas ahora
no quiero que te vayas
me duele tanto cuando lo haces
cuando estás parado en la puerta
¿qué más puedo hacer?
dime, ¿realmente te he perdido?
oh, por favor, no te vayas ahora
Escrita por: Georg Danzer