Per Abbatter Il Rigore
Per abbatter il rigore
D’un crudel spietato core
Forte scudo è la costanza
E il valor di fedeltà
Volga al cielo i sguardi, ai Numi
Chi, al fulgor di quei bei lumi
Vuol nutrire la speranza
Di trovar un dì pietà
Per abbatter il rigore
D’un crudel spietato core
Forte scudo è la costanza
E il valor di fedeltà
Um den Strengen zu begegnen
Um dem Strengen zu begegnen
Eines grausamen, erbarmungslosen Herzens
Starkes Schild ist die Beständigkeit
Und der Mut der Treue
Wende die Blicke zum Himmel, zu den Göttern
Wer, im Glanz dieser schönen Lichter
Die Hoffnung nähren will
Eines Tages Mitleid zu finden
Um dem Strengen zu begegnen
Eines grausamen, erbarmungslosen Herzens
Starkes Schild ist die Beständigkeit
Und der Mut der Treue