Govinda
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Venum kvanantam aravinda-dalayataksam
Barhavatamsam asitambuda-sundarangam
Kandarpa-koti-kamaniya-visesa-sobham
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Angani yasya sakalendriya-vrtti-manti
Pasyanti panti kalyanti ciram jaganti
Ananda-cinmaya-sad-ujjvala-vigrahasya
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govinda
Je rends hommage à Govinda, l'Être suprême
À la flûte qui résonne, aux yeux de lotus
Avec une couronne de plumes, d'une beauté éclatante
Éblouissant comme un million de Cupidon
Je rends hommage à Govinda, l'Être suprême
Ses membres sont la source de toutes les sensations
Ils voient, protègent, apportent la paix, et vivent longtemps
Sa forme est pleine de joie, éclatante et divine
Je rends hommage à Govinda, l'Être suprême