395px

Retomando el Rumbo

Geovani Vilela

Retomando a Direção

A minha sorte vai mudar
Porque eu vou mudar
Não mais vou seguir os velhos caminhos
Que nunca dão em nada
Não me levam a lugar nenhum!

Chega de reprimir os meus anseios
Chega de negar os meus instintos
E de ser orientado por egos alheios
E por mais que sejam de boa fé
Está em mim a decisão, só cabe a mim a direção

Na teima de querer fazer dar certo
De qualquer jeito e maneira
Quase destruí sonhos inteiros
Me iludi, me perdi, não refleti
Eu estava obcecado e paranoico

E quase perdi de vista o ideal
Mas agora estou de volta
De posse de meu barco
Navegando outra vez com prazer e entusiasmo
No mar misterioso da existência!

I know what do you want
And that you need
For your life, in your life
More love, more love

Retomando el Rumbo

Mi suerte va a cambiar
Porque yo voy a cambiar
Ya no seguiré los viejos caminos
Que nunca llevan a nada
¡No me llevan a ningún lado!

Basta de reprimir mis anhelos
Basta de negar mis instintos
Y de ser guiado por egos ajenos
Y aunque sean de buena fe
La decisión está en mí, solo a mí me corresponde la dirección

Insistiendo en querer que todo salga bien
De cualquier manera
Casi destruí sueños enteros
Me engañé, me perdí, no reflexioné
Estaba obsesionado y paranoico

Y casi perdí de vista el ideal
Pero ahora estoy de vuelta
Con mi barco en mi poder
Navegando de nuevo con placer y entusiasmo
En el misterioso mar de la existencia!

Sé lo que quieres
Y lo que necesitas
Para tu vida, en tu vida
Más amor, más amor

Escrita por: Geovani Vilela