Noronha
As águas claras, uma lua prateada
A sereia encantada que pegou a minha mão
E a danada vive sempre sossegada
Vez por outra, naufragava, inundou meu coração
E a tardinha lá na praia do meio
Vou curtir a maresia, alcançando as estrelas
E quando à noite me encobrir com o seu manto
Vou entoar um canto e xotear sem parar
Eu vou cantar...
E esse xote é pra você dançar mais eu
No bar do cachorro até o dia amanhecer
Vou ficar a vida inteira namorando você
Noronha, minha sereia (4x)
O meu olhar la no fundo do teu mar
Fico sempre a esperar o momento de voltar
Em tuas ilhas onde desejo viver
Mil momentos de prazer vendo o sol aflorecer
E a tardinha, no mirante do boldró
Sei que nunca estarei só
Admirando o sol se pôr
E quando à noite, já na praia do Leão
Irei deixar meu coração e contigo me casar
Eu vou cantar...
E esse xote é pra você dançar mais eu
No bar do cachorro até o dia amanhecer
Vou ficar a vida inteira namorando você
Noronha, minha sereia (4x)
Noronha
En las aguas claras, una luna plateada
La sirena encantada que tomó mi mano
Y la muy traviesa siempre vive tranquila
De vez en cuando, naufragaba, inundó mi corazón
Y al atardecer en la playa del medio
Disfrutaré de la brisa marina, alcanzando las estrellas
Y cuando por la noche me cubra con su manto
Entonaré una canción y bailaré sin parar
Voy a cantar...
Y este xote es para que bailes conmigo
En el bar del perro hasta que amanezca
Me quedaré toda la vida cortejándote
Noronha, mi sirena (4x)
Mi mirada en lo profundo de tu mar
Siempre esperando el momento de regresar
En tus islas donde deseo vivir
Mil momentos de placer viendo el sol florecer
Y al atardecer, en el mirador de boldró
Sé que nunca estaré solo
Admirando el sol ponerse
Y cuando por la noche, en la playa del León
Dejaré mi corazón y me casaré contigo
Voy a cantar...
Y este xote es para que bailes conmigo
En el bar del perro hasta que amanezca
Me quedaré toda la vida cortejándote
Noronha, mi sirena (4x)