Arte Longa
O mundo é grande
Para nossos desencontros
A arte é longa
A vida breve e fim
Mas como pode um mar assim tão grande
Caber num mundo tão pequeno assim
Meu violão não pesa muito
Carrega tantas canções
Fico pensando se um amor dos grandes
Pode habitar pequenos corações
Meu sapato carregado de distâncias
O meu chapéu de sonhos sem fim
Fico pensando e por mais que eu ande
Eu não consigo me afastar de mim
Fico pensando um mar assim tão grande
Caber num mundo tão pequeno assim
Die Kunst ist lang
Die Welt ist groß
Für unsere Missverständnisse
Die Kunst ist lang
Das Leben kurz und vorbei
Doch wie kann ein Meer so groß
In eine so kleine Welt passen
Meine Gitarre wiegt nicht viel
Trägt so viele Lieder
Ich frage mich, ob eine große Liebe
In kleinen Herzen wohnen kann
Mein Schuh beladen mit Entfernungen
Mein Hut voller endloser Träume
Ich denke nach und so sehr ich gehe
Kann ich mich nicht von mir entfernen
Ich frage mich, wie ein Meer so groß
In eine so kleine Welt passen kann
Escrita por: Geraldo Amaral, Renato Rocha