Plano Romântico
A moça que me quis bem
Era filha do rei do mundo
Quando ví que era profundo
Seu olhar de oceano
Eu fiz um plano romântico
De plantar uma trepadeira
Que de noite florescesse
Flores e frutos azuis
Mas o rei tinha no muro
Um olho que via tudo
E viu quando este vagabundo
Afinando o violão
Pôs na terra o coração
O rei soltou os cavalos
Galopou sobre a semente
Em vez de nascer a flor
Floresceu uma serpente
Um dragão cuspindo fogo
Eis que o rei caiu no logro
De fecundar a paixão
Montei serpente e dragão
Subi na janela e roubei
A princesa dos olhos fundos
E quando toco nas cordas
Ela acorda feito canção
O mundo fica sabendo
Que ela não é só minha
Melodia e harmonia
Renascer do coração
Vamos todos caminhar juntos
Ela é de todo mundo
Toda canção é do povo
Hoje o rei não canta, não
Plano Romántico
La chica que me quiso
Era hija del rey del mundo
Cuando vi que era profundo
Su mirada de océano
Hice un plan romántico
De plantar una enredadera
Que floreciera de noche
Flores y frutos azules
Pero el rey tenía en el muro
Un ojo que veía todo
Y vio cuando este vagabundo
Afinando la guitarra
Puso en la tierra el corazón
El rey soltó los caballos
Galopó sobre la semilla
En lugar de nacer la flor
Floreció una serpiente
Un dragón escupiendo fuego
El rey cayó en el engaño
De fecundar la pasión
Monté serpiente y dragón
Subí a la ventana y robé
A la princesa de los ojos profundos
Y cuando toco las cuerdas
Ella despierta como canción
El mundo se entera
Que ella no es solo mía
Melodía y armonía
Renacimiento del corazón
Vamos todos a caminar juntos
Ella es de todos
Toda canción es del pueblo
Hoy el rey no canta, no