Num Trovejo de Vontade
Estava na desalegria
Vagando pela cidade
E o mormaço da saudade
Me pegou ao meio dia
Chega dava uma agonia
O calor e a solidão
Queimavam meu coração
Mas eu não esmorecia
Caia em mim
Chuva que lhe quero bem
Caia em mim
Chuva que quer me molhar
Leve eu e meu amor
Quando rio lhe levar
Leve eu e meu amor
E conte os segredos do mar
Eu cantava meu repente
Quando ouviu um chamado
E fiquei emocionado
Quando olhei para o poente
Linda flor vinha contente
Carregada de alegria
Meu amor, ela dizia
Como esta linda a nascente
Caia em mim
Chuva que lhe quero bem
Caia em mim
Chuva que quer me molhar
Leve eu e meu amor
Quando rio lhe levar
Leve eu e meu amor
E conte os segredos do mar
Linda flor minha canção
Se passaram tantos anos
Desde que desencontramos
Que em meu peito faz verão
Mas sempre que eu lhe vejo então
Fico logo em tempestade
Trovejando de vontade
De ser chuva em teu sertão
Caia em mim
Chuva que lhe quero bem
Caia em mim
Chuva que quer me molhar
Leve eu e meu amor
Quando rio lhe levar
Leve eu e meu amor
E conte os segredos do mar
En un Rugido de Deseo
Estaba en la tristeza
Vagando por la ciudad
Y la bruma de la nostalgia
Me atrapó al mediodía
Causaba una agonía
El calor y la soledad
Quemaban mi corazón
Pero no me rendía
Caiga sobre mí
Lluvia que te quiero bien
Caiga sobre mí
Lluvia que quiere mojarme
Llévame a mí y a mi amor
Cuando el río te lleve
Llévame a mí y a mi amor
Y cuenta los secretos del mar
Yo cantaba mi repentismo
Cuando escuché un llamado
Y me emocioné
Cuando miré hacia el poniente
Una hermosa flor venía contenta
Cargada de alegría
Mi amor, ella decía
Qué hermosa es la aurora
Caiga sobre mí
Lluvia que te quiero bien
Caiga sobre mí
Lluvia que quiere mojarme
Llévame a mí y a mi amor
Cuando el río te lleve
Llévame a mí y a mi amor
Y cuenta los secretos del mar
Hermosa flor de mi canción
Han pasado tantos años
Desde que nos perdimos
Que en mi pecho es verano
Pero siempre que te veo entonces
Me convierto en tormenta
Rugiendo de deseo
De ser lluvia en tu sertón
Caiga sobre mí
Lluvia que te quiero bien
Caiga sobre mí
Lluvia que quiere mojarme
Llévame a mí y a mi amor
Cuando el río te lleve
Llévame a mí y a mi amor
Y cuenta los secretos del mar