Boca Rica
Pessoal, vamos beber
Pra dona da casa não se aborrecer!
Vamos agradar a dona Chica
Pra gente não perder essa boca rica! (Bis)
Comida a noite inteira,
Bebida a toda hora,
Mulheres de baiana
Com barriguinhas de fora!
O samba só acaba
Depois que rompe a aurora!
A gente tem dinheiro
E condução pra ir embora!
Boca Rica
Les amis, on va boire
Pour que la maîtresse ne s'ennuie pas !
On va faire plaisir à la dame Chica
Pour pas qu'on perde cette belle fiesta ! (Refrain)
De la bouffe toute la nuit,
Des boissons à gogo,
Des femmes en tenue légère
Avec le ventre à l'air !
Le samba s'arrête
Quand le jour se lève !
On a de l'argent
Et un moyen de rentrer !