Bonita
Vai dizer meu verso minha canção
Dizer onde existe alguém capaz de amor
O anseio meu nunca mais vai ser só
Procura ser da forma mais precisa
O que preciso for
Pra convencer a toda gente
Que no amor e só no amor
Há de nascer o homem de amanhã
O filho meu, quem quiser fará
Na mulher que não tomei
Porque não pude amar
Minha Maria morena bonita
De pouca renda e vestido de chita
Pensa nas coisas tão lindas
Que a gente faria se pudesse amar
E pensa na imensa tristeza
Que deixa a beleza só no meu cantar
Minha Maria morena bonita
De pouca renda e vestido de chita
Espera e guarda teu pranto
Que um dia meu canto
E tudo que eu possa fazer
Vai salvar esse nosso querer
Que pena, morena bonita
Que agora quem canta
Não tenha poder
Pra ver tão bonita morena
Tomar-te todinha
E todinha te ter
E um dia encontrares alguém
Que te cante meus versos
Não chores sou eu
Voltando bem livre
No canto de quem
Mas feliz ser só eu
Minha Maria morena bonita....
Hermosa
Vete a decir mi verso, mi canción
Decir dónde hay alguien capaz de amar
Mi anhelo nunca más será solo
Intenta ser de la forma más precisa
Lo que sea necesario
Para convencer a todos
Que en el amor, solo en el amor
Nacerá el hombre del mañana
Mi hijo, quien quiera lo hará
En la mujer que no tomé
Porque no pude amar
Mi María morena hermosa
De escasos recursos y vestida de chita
Piensa en las cosas tan hermosas
Que haríamos si pudiéramos amar
Y piensa en la inmensa tristeza
Que deja la belleza solo en mi cantar
Mi María morena hermosa
De escasos recursos y vestida de chita
Espera y guarda tus lágrimas
Que un día mi canto
Y todo lo que pueda hacer
Va a salvar este deseo nuestro
Qué pena, morena hermosa
Que ahora quien canta
No tenga el poder
De ver a tan hermosa morena
Tomarte por completo
Y tenerte por completo
Y un día encuentres a alguien
Que te cante mis versos
No llores, soy yo
Volviendo bien libre
En el canto de quien
Pero feliz seré solo yo
Mi María morena hermosa...