395px

Je marche

Geraldo Vandré

Vou Caminhando

Vou caminhando
Sorrindo, cantando
Meu canto e meu riso
Não são pra enganar

Quem vem comigo
Bem sabe o que digo
Que há muito motivo
Pra gente chorar

Mas se lastimar
De nada vai valer
Já vi mãe chorar
Criança não crescer

Um menino que morreu
Um pai que em vão padeceu
Pela vida vou lembrando
Que lembrando espero eu

E vou caminhando
Sorrindo, cantando
Até que um dia.

Je marche

Je marche
En souriant, en chantant
Mon chant et mon rire
Ne sont pas pour tromper

Celui qui vient avec moi
Sait bien ce que je dis
Qu'il y a plein de raisons
Pour qu'on puisse pleurer

Mais se lamenter
Ça ne sert à rien
J'ai vu des mères pleurer
Des enfants ne pas grandir

Un garçon qui est mort
Un père qui a souffert en vain
À travers la vie je me souviens
Que en me souvenant j'espère

Et je marche
En souriant, en chantant
Jusqu'à ce qu'un jour.

Escrita por: Geraldo Vandré