Fabiana
Desde os tempos distantes de criança
Numa força sem par do pensamento,
Tem sentido infinito e resultante
Do que sempre será meu sentimento;
Todo teu, todo amor e encantamento,
Vertente, resplendor e firmamento.
Vive em tuas asas, todo o meu viver;
Meu sonhar marinho, todo amanhecer.
Como a flor do melhor entendimento,
A certeza que nunca me faltou,
Na firmeza do teu querer bastante,
Seja perto ou distante é meu sustento;
De lamentos nao vive o que é querente
Do teu ser, no passado e no presente.
Vive em tuas asas, todo meu viver;
Meu sonhar marinho, todo amanhecer
Do futuro direi que sabem gentes,
De todos os rincões e continentes,
Que só tu sabes do meu querer silente,
Porque só tu soubeste, enquanto infante,
Das luzes do luzir mais reluzente,
Pertencer ao meu ser mais permanente.
Vive em tuas asas, todo o meu viver;
Meu Sonhar marinho, todo amanhecer.
Fabiana
Desde los tiempos lejanos de un niño
En una fuerza de pensamiento
Tiene sentido infinito y resultante
De lo que siempre será mi sentimiento
Todo tuyo, todo amor y encantamiento
Strand, luminosidad y firmamento
Vive sobre tus alas, toda mi vida
Mi sueño marino, cada amanecer
Como la flor de la mejor comprensión
Estoy seguro de que nunca me lo perdí
En la firmeza de tu voluntad
Ya sea cerca o lejos es mi medio de vida
De lamentaciones no vive lo que se quiere
Tu ser, pasado y presente
Vive sobre tus alas, toda mi vida
Mi sueño marino, cada amanecer
Desde el futuro diré que conoces a la gente
Desde todos los rincones y continentes
Que sólo tú sabes de mi voluntad callada
Porque sólo tú sabías, como un niño
De las luces de las luces más brillantes
Perteneciente a mi ser más permanente
Vive sobre tus alas, toda mi vida
Mi sueño marino, cada amanecer