Mambo Italiano
A boy went back to Napoli,
because he missed the scenery,
the native dances
and the charming songs
but wait a minute...
something's wrong:
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Go, go, go, You mixed up Siciliano.
All you Calabrese
do the mambo like a crazy
With a-Hey Mambo!
Don't wanna tarantella,
Hey Mambo! No more the mozzarella ,
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Try an enchalada with a fish bacala
And then hey goombah!
I love how you dance the rumba.
But take some advice paisano,
learn-a how to mambo
If you gonna be a square
you ain't-a gonna go anywhere
The Hey Mambo! Mambo Italiano!
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Go, go Joe, shake-a like a Italiano,
E lo che que dice
you get happy in the pizza when you
Mambo Italiano !
Hey jadrool!
You donna have to go to school
Just make-a with a big bambino,
It's like a vino
Kid you're good-a-lookin'
but you don't know what's cookin 'til you
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Ho, ho, ho, you mixed up Siciliano
E lo que che dice
you get happy in the pizza when you
Mambo Italiano !
Mambo Italiano
Ein Junge ging zurück nach Neapel,
weil er die Landschaft vermisste,
die einheimischen Tänze
und die charmanten Lieder.
Doch warte mal...
irgendwas stimmt nicht:
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Los, los, los, du hast das Sizilianische durcheinandergebracht.
Alle Kalabresen
tanzen den Mambo wie verrückt.
Mit einem Hey Mambo!
Will keine Tarantella,
Hey Mambo! Keine Mozzarella mehr,
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Probier eine Enchilada mit einem Fisch-Bacalà.
Und dann hey Goombah!
Ich liebe, wie du die Rumba tanzt.
Aber nimm einen Rat, Paisano,
lern, wie man Mambo tanzt.
Wenn du ein Langweiler sein willst,
kommst du nicht weit.
Der Hey Mambo! Mambo Italiano!
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Los, los Joe, schüttel dich wie ein Italiener,
E lo che que dice
du wirst glücklich bei der Pizza, wenn du
Mambo Italiano tanzt!
Hey Jadrool!
Du musst nicht zur Schule gehen.
Mach einfach mit einem großen Bambino,
Es ist wie ein Wein.
Junge, du siehst gut aus,
aber du weißt nicht, was gekocht wird, bis du
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Ho, ho, ho, du hast das Sizilianische durcheinandergebracht.
E lo que che dice
du wirst glücklich bei der Pizza, wenn du
Mambo Italiano tanzt!