Boom aan de rivier
En ik ben enen boom aan de rivier
Mee de wind en het water woon ik hier
Ik groei, maar ik word nie groter meer
En ik ben enen boom aan de rivier
En de mensen razen over d'n dijk
Zo te zien hebben ze 't haost gelijk
D'r valt zoveul te beleven hier
Vur 'ne groten boom als ik aan de rivier
refrain:
En ik luister
En ik fluister
Van vergeten
En van weten
En ik kijk naar de vogels hoog in de lucht
Nog 'n maand of vier, dan begint de vlucht
Maar zo komen ieder jaor weer hier
Naar 't nest in de groten boom aan de rivier
refrain
En ik ben enen boom aan de rivier...
Árbol en el río
Y yo soy un árbol en el río
Con el viento y el agua vivo aquí
Crezco, pero ya no crezco más
Y yo soy un árbol en el río
Y la gente corre por el dique
Por lo que veo, casi tienen razón
Hay tanto que experimentar aquí
Para un gran árbol como yo en el río
Estribillo:
Y yo escucho
Y yo susurro
De olvidar
Y de saber
Y miro a los pájaros alto en el cielo
Un mes más o menos, luego comienza el vuelo
Pero cada año vuelven aquí
Al nido en el gran árbol en el río
Estribillo
Y yo soy un árbol en el río...