De wind die huilt
De wind die waait, de wind die zaait
De wind is woest of werm
En gij loopt daor verwilderwaaid
Geen kracht meer in oew erm
refrain:
Waait, waait, de wind die verwaait
Die zwoegt en die zwaait en die zaait
Waait, de wind die verwaait
Die zwoegt en die zwaait en die zaait
De wind die waait, de wind die zaait
De wind is breken of bouwen
Die'n enen boom haost umgemaaid
Is amper nog te houwen
refrain
De wind die waait, de wind die zaait
De wind is waken of rusten
En houde gij oew eige nie
D'r zijn er nog die oe stutten
refrain
De wind die waait, de wind die zaait
De wind is vallen en opstaon
En kande staon recht en schoon
Dan zal't oe vur de wind gaon
refrain
El viento que aúlla
El viento que sopla, el viento que siembra
El viento es feroz o cálido
Y tú caminas allí despeinado
Sin fuerza ya en tu brazo
Estribillo:
Sopla, sopla, el viento que se disipa
Que lucha y que ondea y que siembra
Sopla, el viento que se disipa
Que lucha y que ondea y que siembra
El viento que sopla, el viento que siembra
El viento es romper o construir
Casi derriba un árbol
Es apenas posible sostenerlo
Estribillo
El viento que sopla, el viento que siembra
El viento es vigilar o descansar
Y no te contengas
Aún hay quienes te apoyan
Estribillo
El viento que sopla, el viento que siembra
El viento es caer y levantarse
Y si puedes mantenerte firme y limpio
Entonces te irá bien contra el viento
Estribillo