O Senhor da Ceifa Chama
1
O Senhor da ceifa está chamando:
"Quem quer ir por Mim a procurar
Almas que no mundo, vão chorando;
Sem da salvação participar?"
Coro
Fala Deus! Fala Deus!
Toca-me com brasa do altar;
Fala Deus! Fala Deus!
Sim, alegre, atendo ao Teu mandar.
2
O profeta a Deus se aproximando,
Considera-se um pecador,
Mas, o fogo santo o queimando,
Torna-o útil para seu Senhor.
3
Muitos são os que vão expirando
Sem ter esperança de ver Deus:
Vai depressa lhes anunciando,
Que Jesus os leva para os céus.
4
Breve, os trabalhos serão findos,
Bênçãos vão os servos desfrutar;
E Jesus os saudará: "Bem-vindos",
Esta glória espero alcançar
Le Seigneur de la Moisson Appelle
1
Le Seigneur de la moisson appelle :
"Qui veut venir avec Moi chercher
Des âmes qui dans le monde pleurent ;
Sans participer à la salvation ?"
Coro
Parle, Dieu ! Parle, Dieu !
Touche-moi avec la braise de l'autel ;
Parle, Dieu ! Parle, Dieu !
Oui, joyeusement, j'écoute ton ordre.
2
Le prophète s'approchant de Dieu,
Se considère comme un pécheur,
Mais, le feu saint le consumant,
Le rend utile pour son Seigneur.
3
Nombreux sont ceux qui expirent
Sans avoir l'espoir de voir Dieu :
Va vite leur annoncer,
Que Jésus les emmène au ciel.
4
Bientôt, les travaux seront finis,
Les bénédictions, les serviteurs vont en profiter ;
Et Jésus les accueillera : "Bienvenue",
Cette gloire, j'espère l'atteindre.