Våldsamt stillsamt
mitt hjärta bankar så våldsamt för dej
mitt hjärta bankar så våldsamt för dej
allt jag vill se är ett leende
som svarar upp till mitt beteende
hej, vad ska jag göra för att nå ända fram till dej?
mitt hjärta bankar så våldsamt för dej
mitt hjärta bankar så våldsamt för dej
men ditt står stilla, helt utan liv
det känns i rummet när jag går förbi
hej, vad kan jag göra för att nå ända fram till dej?
jag vänder om och somnar om
jag vänder om och somnar om
jag vänder om och somnar om
om om...
hej, vad kan jag göra för att nå ända fram till dej?
bland alla tankar blir det ensamt för mej
mitt hjärta bankar så våldsamt för dej
men ditt står stilla och samlar på damm
det står helt stilla, har du någon annan?
säg, vad kan jag göra för att nå ända fram till dej?
jag vänder om och somnar om
jag vänder om och somnar om
jag vänder om och somnar om
om om...
Violentamente tranquilo
mi corazón late tan violentamente por ti
mi corazón late tan violentemente por ti
todo lo que quiero ver es una sonrisa
que responda a mi comportamiento
hola, ¿qué debo hacer para llegar hasta ti?
mi corazón late tan violentamente por ti
mi corazón late tan violentemente por ti
pero el tuyo está quieto, completamente sin vida
se siente en la habitación cuando paso
hola, ¿qué puedo hacer para llegar hasta ti?
doy la vuelta y vuelvo a dormir
doy la vuelta y vuelvo a dormir
doy la vuelta y vuelvo a dormir
una y otra vez...
hola, ¿qué puedo hacer para llegar hasta ti?
entre todos los pensamientos se vuelve solitario para mí
mi corazón late tan violentamente por ti
pero el tuyo está quieto y acumula polvo
está completamente quieto, ¿tienes a alguien más?
dime, ¿qué puedo hacer para llegar hasta ti?
doy la vuelta y vuelvo a dormir
doy la vuelta y vuelvo a dormir
doy la vuelta y vuelvo a dormir
una y otra vez...