Min hälsning
jag har slarvat bort din adress
så jag sjunger en hälsning istället
det är snö bakom min persienn
jag tror
jag tror du hade tyckt det var vackert
du ligger där i solen under palmer
och tänker säkert inte på mej
och din hud blir varm och brun
och ditt vin
det är säkert sött som socker
men längtar du hem nån gång
när tiden blir för lång
när vattnet blir för varmt för att svalka
eller när drinken blir så lång
att du tappar sista orken
så kom ihåg att jag sa:
- "det är här hemma du hör hemma!"
jag har slarvat bort din adress
så jag sjunger min hälsning istället
decemberfåglar kvittrar "kom!"
jag vet
jag vet du hade tyckt om dem
ja, jag vet
jag vet du hade tyckt om dem
Mi mensaje
He perdido tu dirección
Así que canto un saludo en su lugar
Hay nieve detrás de mi persiana
Creo
Creo que te habría parecido hermoso
Estás ahí bajo el sol entre palmeras
Seguramente no piensas en mí
Tu piel se vuelve cálida y bronceada
Y tu vino
Seguramente es dulce como el azúcar
Pero ¿extrañas tu hogar alguna vez?
Cuando el tiempo se hace largo
Cuando el agua está demasiado caliente para refrescarte
O cuando la bebida se alarga tanto
Que pierdes las últimas fuerzas
Así que recuerda que dije:
- ¡Aquí es donde perteneces!
He perdido tu dirección
Así que canto mi saludo en su lugar
Los pájaros de diciembre cantan '¡ven!'
Sé
Sé que te habrían gustado
Sí, sé
Sé que te habrían gustado