Vuur (Diep In Mij)
Weet je, ik vergeet je,
mijn leven lang niet meer!
Mijn hartslag, toen ik jou zag,
ging zo wild te keer!
Zo lang reeds, ik verlang steeds,
om weer bij jou te zijn!
Waarom ben je zo ver,
zo ver van mij! Ooh!
Maar ik wacht op jou
want ik wil weer dicht bij jou zijn!
Refrein:
Er brandt een vuur diep in mij
En dat vuur dat ben jij!
Ik kan geen uur zonder jou
Omdat ik zo van je hou!
Foto's waar ik uren
Stilletjes naar kijk
Jouw brieven, vol liefde,
Ze maken mij zo rijk
In gedachten, blijf ik wachten
Ik koester onze droom...
Ik geef de strijd niet op,
Nee, ik ga door...
Ja, ik wacht op jou,
want ik wil van jou zijn!
Ik wil alles doen om weer bij jou te zijn
Want zonder jou is mijn wereld grauw en grijs!
Als je nog altijd van me houdt, evenveel als vroeger,
Kom dan gauw weer bij mij!
Fuego (Profundo en Mí)
Sabes, no te olvido,
¡por el resto de mi vida!
Mi corazón, cuando te vi,
¡se desbocó de emoción!
Por tanto tiempo, anhelo siempre,
¡estar contigo de nuevo!
¡¿Por qué estás tan lejos,
¡tan lejos de mí?! ¡Oh!
Pero te espero
porque quiero estar cerca de ti de nuevo!
Coro:
Arde un fuego profundo en mí
¡Y ese fuego eres tú!
No puedo estar una hora sin ti
¡Porque te amo tanto!
Fotos a las que miro
en silencio durante horas
Tus cartas, llenas de amor,
me hacen tan feliz
En mis pensamientos, sigo esperando
¡Acaricio nuestro sueño...!
No renunciaré a la lucha,
No, seguiré adelante...
Sí, te espero,
¡porque quiero ser tuyo!
Haré todo para estar contigo de nuevo
¡Porque sin ti mi mundo es sombrío y gris!
Si aún me amas tanto como antes,
¡vuelve pronto a mí!