We're Both Fucked Up TRADUCCIÓN - Get Set Go (Impressão)

We're Both Fucked Up

I know I disappear for days at a time

Sure, my body's here, but I've retreated to the confines of my mind

I know you've disappeared, you're just as good at that too

And so we're both invisible, hiding from the things we need to do

And we don't get 'em done

And we just put 'em off

We wait and wait and hope that if we wait long enough

Something's gonna change

Something's gonna give

But lover, don't you know, this is just no way to live

This is no way to live

But I love you

And sure we're both fucked up

But what else can we do?

And so we coast along, it's like we're just standing still

The problem with coasting is, we're most certainly going downhill

And every day we wake, we wanna make a change

But the things we need to change just seem so goddamn far away

And we don't get 'em done

And we just put 'em off

We wait and wait and hope that if we wait long enough

Something's gonna change

Something's gonna give

But lover, don't you know, this is just no way to live

This is no way to live

But I love you

And sure we're both fucked up

But what else can we do?

Oh, what else can we do?

Estamos Ambos Jodidos

Sé que desaparezco por días

Claro, mi cuerpo está aquí, pero me he retirado a los confines de mi mente

Sé que has desaparecido, tú también eres bueno en eso

Y así ambos somos invisibles, escondiéndonos de las cosas que necesitamos hacer

Y no las hacemos

Y simplemente las posponemos

Esperamos y esperamos y esperamos que si esperamos lo suficiente

Algo va a cambiar

Algo va a ceder

Pero amante, ¿no sabes que esta no es forma de vivir?

Esta no es forma de vivir

Pero te amo

Y seguro que ambos estamos jodidos

Pero, ¿qué más podemos hacer?

Y así seguimos adelante, es como si estuviéramos estancados

El problema de seguir adelante es que definitivamente vamos cuesta abajo

Y cada día que despertamos, queremos hacer un cambio

Pero las cosas que necesitamos cambiar parecen estar tan malditamente lejos