Shpil Zhe Mir a Lidele In Yiddish
Shpil zhe mir a lidele in yiddish
dervekn zol es freyd un nit keyn khidesh
az ale groys un kleyn zoln kenen dos farshteyn
fun moyl tzu moyl dos lidele zol geyn
Shpil shpil klezmer shpil
veyst dokh vos ikh meyn un vos ikh vil
shpil shpil shpil a nigdl far mir
shpil mit hartz un mit gefil
A lidele on ziftzen un on trern
shpil azoy az ale zoln hern
az ale zoln zen ikh leb un zingen ken
sheyner nokh un beser vi geven
Shpil shpil klezmer shpil
veyst dokh vos ikh meyn un vos ikh vil
shpil shpil shpil a nigdl far mir
shpil mit hartz un mit gefil
Lomir zingen s`lidele tzuzamen
vi gute fraynd vi kinder fun eyn mamen
mayn eyntziker farlang s`zol klingen fray un frank
in alemens gezang oykh mayn gezang
Toca una canción en yiddish
Toca una canción en yiddish
que despierte alegría y no sea un secreto
que todos, grandes y pequeños, puedan entender
de boca en boca la canción debe pasar
Toca, toca klezmer, toca
sabes lo que quiero decir y lo que deseo
toca, toca, toca una melodía para mí
toca con corazón y con sentimiento
Una canción sin suspiros y sin lágrimas
toca de tal manera que todos la escuchen
que todos vean que aún puedo vivir y cantar
más hermoso y mejor que antes
Toca, toca klezmer, toca
sabes lo que quiero decir y lo que deseo
toca, toca, toca una melodía para mí
toca con corazón y con sentimiento
Cantemos la canción juntos
como buenos amigos, como hijos de una madre
mi única petición es que suene libre y sincera
en el canto de todos, también mi canto