Alas Babylon
Wake up it's time to get out of bed.
You've been sleeping for a year.
Let's go to the postice office,
we'll ride our bikes the weathers nice.
Then we'll go to the library
and we'll try to find a good movie.
I need to make some copies too
and i'd like it a lot if you came with me.
Just don't ever try a stunt like that again.
I don't ever want to lose my best friend.
You can promise me that,
I can promise too,
that'll i'll never give up on you.
You can draw on the tables
while I make some lyrics sheets.
We'll go shop lifting after that
and try get something to eat.
We can hang out in the park
like we used to until it's dark.
I'll ask you questions about everything
and i'll know you'll always have the answers to me.
Just don't ever try a stunt like that again.
I don't ever want to lose my best friend.
You can promise me that,
I can promise too,
that'll i'll never give up on you.
Our darkest hours have came and went
now it's all down hill from here.
We've learned a lot and we're growing wise
we fucked up and i apologize.
I think now we have the needs
to see our plans come true.
I know I can do anything now
but I really don't wanna do it without you.
Don't ever try a stunt like that again.
I don't ever want to lose my best friend.
You can promise me that,
I can promise too,
that'll i'll never give up on you,
i'll never give up on you,
i'll never give up on you,
i'll never give up on you.
Alas Babilonia
Despierta, es hora de levantarse.
Has estado durmiendo por un año.
Vamos a la oficina de correos,
nos montaremos en nuestras bicicletas, el clima está agradable.
Luego iremos a la biblioteca
y trataremos de encontrar una buena película.
También necesito hacer algunas copias
y me gustaría mucho que vinieras conmigo.
Solo nunca vuelvas a intentar una locura como esa.
Nunca quiero perder a mi mejor amigo.
Puedes prometerme eso,
yo también puedo prometer
que nunca me rendiré contigo.
Puedes dibujar en las mesas
mientras hago algunas hojas de letras.
Iremos a robar después de eso
y trataremos de conseguir algo para comer.
Podemos pasar el rato en el parque
como solíamos hacer hasta que oscurezca.
Te haré preguntas sobre todo
y sé que siempre tendrás las respuestas para mí.
Solo nunca vuelvas a intentar una locura como esa.
Nunca quiero perder a mi mejor amigo.
Puedes prometerme eso,
yo también puedo prometer
que nunca me rendiré contigo.
Nuestras horas más oscuras han pasado
ahora todo es cuesta abajo desde aquí.
Hemos aprendido mucho y estamos creciendo sabios,
nos equivocamos y pido disculpas.
Creo que ahora tenemos las ganas
de ver nuestros planes hacerse realidad.
Sé que ahora puedo hacer cualquier cosa
pero realmente no quiero hacerlo sin ti.
Nunca vuelvas a intentar una locura como esa.
Nunca quiero perder a mi mejor amigo.
Puedes prometerme eso,
yo también puedo prometer
que nunca me rendiré contigo,
nunca me rendiré contigo,
nunca me rendiré contigo,
nunca me rendiré contigo.