395px

A.R.T.E. (Siempre Recuerda Esos Ojos)

Ghostheart Nebula

A.R.T.E. (Always Remember Those Eyes)

A cold blade pierced my heart
I was told you were gone
In the gloom
Vanished

A ten-tons boulder
Fell heavy on my chest
Your life
Stolen

Still can't believe it
My beloved
Is this all real
It's so unfair

Drowned in torment
With no chance for farewell
Despair tears apart
My body and my soul
I can't bear not to see your face again

And I feel suddenly emptied
Your image is so clear in my mind
Your scent still vivid on my pillow

I scream your name in the night
Tossing, turning and crying

And I will always remember those eyes
Goodbye

A.R.T.E. (Siempre Recuerda Esos Ojos)

Una fría hoja atravesó mi corazón
Me dijeron que te habías ido
En la penumbra
Desapareciste

Una roca de diez toneladas
Cayó pesada sobre mi pecho
Tu vida
Robada

Todavía no puedo creerlo
Mi amado
¿Es todo esto real?
Es tan injusto

Ahogado en tormento
Sin oportunidad de despedida
La desesperación desgarra
Mi cuerpo y mi alma
No puedo soportar no volver a ver tu rostro

Y de repente me siento vacío
Tu imagen es tan clara en mi mente
Tu aroma aún vívido en mi almohada

Grito tu nombre en la noche
Dando vueltas, llorando

Y siempre recordaré esos ojos
Adiós

Escrita por: