Where Is My Mind?
[Originally by The Pixies]
Ooooo-ooooooh [4x]
With your feet on the air and your head on the ground,
Try this trick and spin it,yeah,
Your head will collapse if there's nothing in it,
And you'll ask yourself,
"Where is my mind?" [x3]
Way out in the water,
See it swimming?
I was swimming 'n the Caribbean,
Animals were hiding behind the rocks,
'cept the little fish,
But they told me this is where it's gonna talk to me to me to me:
"Where is my mind?" [x3]
Way out in the water,
See it swimming?
With your feet on the air and your head on the ground,
Try this trick and spin it, yeah,
Your head will collapse if there's nothing in it,
And you'll ask yourself,
"Where is my mind?"
Way out in the water,
See it swimming?
Oooooh-oooooooooooh [4x]
¿Dónde está mi mente?
Con tus pies en el aire y tu cabeza en el suelo,
Intenta este truco y hazlo girar, sí,
Tu cabeza colapsará si no hay nada en ella,
Y te preguntarás,
'¿Dónde está mi mente?' [x3]
Muy lejos en el agua,
¿Lo ves nadando?
Estaba nadando en el Caribe,
Los animales se escondían detrás de las rocas,
Excepto los pececitos,
Pero me dijeron que aquí es donde me va a hablar a mí a mí a mí:
'¿Dónde está mi mente?' [x3]
Muy lejos en el agua,
¿Lo ves nadando?
Con tus pies en el aire y tu cabeza en el suelo,
Intenta este truco y hazlo girar, sí,
Tu cabeza colapsará si no hay nada en ella,
Y te preguntarás,
'¿Dónde está mi mente?'
Muy lejos en el agua,
¿Lo ves nadando?
Oooooh-oooooooooooh [4x]
Escrita por: Black Francis