Máscara Suave
Fale com sua voz delicada no meu ouvido
Me diga as palavras de esperança
Que eu esqueci de trazer comigo
Você é o sol brilhante que por momentos
Ilumina o meu caminho
Me dê aquele beijo doce prometido
Me tire da vida por um instante
E depois me traga de volta
Com suas unhas vermelhas
Que rasgam a minha pele
Diga-me "bom dia", como se o dia já fosse acabar
Então me aperte forte
Diga "boa noite" como se fosse para sempre
E logo em seguida adeus
Não esconda o seu rosto menina
Em sua máscara suave feita para encantar
E eu me perco, eu me perco de novo
Em sua verdadeira essência, eu me encontro
Me tire da vida por um instante
E depois me jogue de volta
Com seus olhos brilhantes que tecem a minha pele
Diga-me "bom dia", como se o dia já fosse acabar
Então me aperte forte
Diga "boa noite" como se fosse para sempre
E logo em seguida adeus
Máscara Suave
Háblame con tu voz delicada en mi oído
Dime palabras de esperanza
Que olvidé traer conmigo
Eres el sol brillante que por momentos
Ilumina mi camino
Dame ese beso dulce prometido
Sácame de la vida por un instante
Y luego devuélveme
Con tus uñas rojas
Que rasgan mi piel
Dime 'buenos días', como si el día ya fuera a terminar
Luego apriétame fuerte
Di 'buenas noches' como si fuera para siempre
Y luego adiós
No escondas tu rostro, niña
En tu máscara suave hecha para encantar
Y me pierdo, me pierdo de nuevo
En tu verdadera esencia, me encuentro
Sácame de la vida por un instante
Y luego tírame de vuelta
Con tus ojos brillantes que tejen mi piel
Dime 'buenos días', como si el día ya fuera a terminar
Luego apriétame fuerte
Di 'buenas noches' como si fuera para siempre
Y luego adiós