395px

El oleaje del dolor

Ghulam Ali

Dukh Ki Lehar Ne

Dukh ki laher ne chheda hoga
Yaad me kankar pheka hoga

Aaj to mera dil kehta hain,
woh is waqt, akela hoga.

Main to aaj bahut roya hu,
Tu bhi shayad roya hoga.

Mere chume huye haathon se,
aur ko khat likhta hoga.

Mera sathi sam ka tara,
Tujhase aakh milata hoga.

Yaadon ki jalti shabnam se,
phoolon sa mukhra dhoya hoga.

Naasir tera meet purana,
Tujhko yaad to aata hoga.

El oleaje del dolor

El oleaje del dolor debe haber roto
Recordando, habrá arrojado piedras

Hoy mi corazón dice,
que en este momento, estará solo.

Hoy he llorado mucho,
Tal vez tú también hayas llorado.

Con mis manos besadas,
quizás haya escrito una carta a alguien más.

Mi compañero, como una estrella en el cielo,
probablemente te esté mirando a los ojos.

Con el rocío ardiente de los recuerdos,
habrá lavado su rostro como una flor.

Tu amigo Nasir de antaño,
Seguramente vendrá a tu mente.