Apani Tasvir Ko Aankhon Se Lagaata Kya Hai
apani tasvir ko aankhon se lagaata kya hai
ik nazar meri taraf bhi tera jaata kya hai
meri rusvaayi mein wo bhi hain baraabar ke shariq
mere qisse mere yaaron ko sunaata kya hai
paas rah kar bhi na pahachaan saka tu mujhako
duur se dekh ke ab haath hilaata kya hai
umr bhar apane girebaan se ulajhane waale
tu mujhe mere hi saaye se daraata kya hai
main tera kuchh bhi nahin huun magar itana to bata
dekh kar mujhako tere zahan mein aata kya hai
safar-e-shauq mein kyuun kaanpate hain paanv tere
duur se dekh ke ab haath hilaata kya hai
mar gaye pyaas ke maare to utha abr-e-karam
bujh gayi bazm to ab shamma jalaata kya h
¿Qué significa tocar tu propia imagen con los ojos?
¿Qué significa tocar tu propia imagen con los ojos?
Una mirada también se dirige hacia mí
En mi vergüenza, él también es igualmente partícipe
¿Qué les cuenta a mis amigos mis historias?
A pesar de estar cerca, no pudiste reconocerme
¿Qué significa agitar la mano desde lejos ahora?
Durante toda la vida, aquellos que se enredan en su propio reflejo
¿Qué significa asustarme con mi propia sombra?
No soy nada tuyo, pero al menos dime esto
¿Qué ves cuando me miras en tu mente?
¿Por qué tiemblan tus pies en el viaje del deseo?
¿Qué significa agitar la mano desde lejos ahora?
Si los sedientos de amor han muerto, levanta la nube de generosidad
Si la reunión ha terminado, ¿qué significa encender la vela ahora?