395px

Manchas de Deseos Llorados

Ghulam Ali

Hamne Hasratonke Daag

hamne hasraton ke daag aansuon se dho liye
aapki khushi huzuur boliye na boliye

kya haseen kaar the jo meri nigaah ne
saadagi se baaraha rooh mein chubho liye

mausam-e-bahaar hai ambareen khumaar hai
kiska intazaar hai kesuon ko kholiye

zindagi ka raasta kaatana to tha ' adam'
jaag uthe to chal diye thak gaye to so liye

Manchas de Deseos Llorados

Hemos lavado las manchas de deseos con lágrimas
Su felicidad, ¿deberíamos mencionarla o no?

Qué hermosas creaciones las que mi mirada
con sencillez ha grabado en mi alma

La temporada de primavera es embriagadora
¿A quién esperamos para abrir los rizos?

Cortar el camino de la vida era inevitable
Despertamos y nos pusimos en marcha, nos cansamos y dormimos