오늘이 지나면 널 볼 수 있을까
Oneuri jinamyeon neol bolsu isseulkka
이런 내 마음을 넌 알고 있을까
Ireon nae maeumeul neon algo isseulkka
I’m waiting for you, just waiting for you
I’m waiting for you, just waiting for you
니 문제 하나에 가슴 설레는데
Ni munja hanae gaseum seolleneunde
나 원래 빙빙빙 돌려 말하는데 너한테는 그게 잘 안먹혀
Na wollae bingbingbing dollyeo malhaneunde neohanteneun geuge jal anmeokhyeo
내가 매력이 없나 아니면 내가 니가 싫어하는 행동을 했었나
Naega maeryeogi eomna animyeon naega niga sirheohaneun haengdongeul haesseosseonna
바보처럼 나 혼자 그렇게 생각하는 거 아닌가 맞지 그치 어?
Babocheoreom na honja geureoke saenggakhaneun geo aningeo matji geuchi eo?
그때 그때 그때 말해줘 나는 사랑을 잘 몰라서 니가 내 전부라서
Geuttae geuttae geuttae malhaejwo naneun sarangeul jal mollaseo niga nae jeonburaseo
난 너 때문에 혼자 웃고 난 너 때문에 잠도 못자
Nan neo ttaemune honja utgo nan neo ttaemune jamdo motja
난 너 때문에 난 너 때문에 난 이래.. 바보처럼
Nan neo ttaemune nan neo ttaemune nan irae.. Babocheoreom
너는 내 남자야 my men 나는 니 여자가 돼래
Neoneun nae namjaya my men naneun ni yeojaga doellae
나 누가 뭐라 해도 아무런 상관없어
Na nuga mworahaedo amureon sanggwaneobseo
니 맘을 말해봐 you’re my men
Ni mameul malhaebwa you’re my men
뭐하고 있을까 왜 이리 궁금할까 밥은 먹었을까 난 왜 궁금할까
Mwohago isseulkka wae iri gunggeumhalkka babeun meogeosseulkka nan wae gunggeumhalkka
I’m waiting for you, just waiting for you
I’m waiting for you, just waiting for you
전화할까 말까 oh my baby
Jeonhwahalkka malkka oh my baby
쿵쿵거리는 심장 너만 바라보면 나는 가슴이 쿵쾅
Kungkunggeorineun simjang neoman barabomyeon naneun gaseumi kungkwang
(나는 내가 이럴 줄은 몰랐어 나는 이럴 줄을 몰랐어)
(Naneun naega ireoljureun mollasseo naneun ireoljureul mollasseo)
난 그래 네가 바뀌는 나는 바보
Nan geurae neobakke moreuneun naneun babo
난 네가 바뀌는 나는 바보
Nan neobakke moreuneun naneun babo
사랑하면 이렇게 돼나봐요 그대만 바라봐요!
Saranghamyeon ireoke doenabwabwayo geudae naman barabwayo!
난 너 때문에 혼자 웃고
Nan neo ttaemune honja utgo
난 너 때문에 잠도 못자
Nan neo ttaemune jamdo motja
난 너 때문에 난 너 때문에
Nan neo ttaemune nan neo ttaemune
난 이래.. 바보처럼
Nanirae babocheoreom
사실은
Sasireun
나 애기도 없고 표현도 잘 못하긴 하지만
Na aegyodo eopgo pyohyeondo jal motagin hajiman
니가 처음이야 이게 사랑이야
Niga cheoeumiya ige sarangiya
이제야 널 만났어 you’re my men
Ijeya neol mannasseo you’re my men
난 너 때문에 혼자 웃고
Nan neo ttaemune honja utgo
난 너 때문에 잠도 못자
Nan neo ttaemune jamdo motja
난 너 때문에 난 너 때문에
Nan neo ttaemune nan neo ttaemune
난 이래.. 바보처럼
Nan irae.. Babocheoreom
너는 내 남자야 my men
Neoneun nae namjaya my men
나는 니 여자가 돼래
Naneun ni yeojaga doellae
난 누가 뭐라 해도 아무런 상관없어
Nan nuga mworahaedo amureon sanggwaneobseo
니 맘을 말해봐
Ni mameul malhaebwa
You’re my men
You’re my men