Cherry Trees
Did you remember the last day of summer
Before the winter killed our love?
We had lots of fun, yeah.
But it all went away
Ran away from me.
I'm freezing in the heat of the fire.
There's nothing warm in my world.
I don't feel the wind on my skin,
Don't notice the rain in my face,
Don't hear the thunder of the fight we are in.
All the cherry trees are dieing.
My sweet dreams are wailing, 'cause of pain.
And all your words were lieing.
Oh, when I lose you I lost whole game
Which is called life.
I can't live on in sadness.
Have to be alright again.
I don't need you, no.
But since you went away
Ran away from me,
I'm drowning in the tears I cry.
I can hear my heart screaming.
It's calling you: "Oh please come back!"
But you won't return, 'cause you're leaving.
I believe in
Your good side, even if you're heart is black.
Letzte Zeile weglassen
Which is called life
Árboles de Cerezo
¿Recuerdas el último día del verano
Antes de que el invierno matara nuestro amor?
Nos divertimos mucho, sí.
Pero todo se fue
Huyó de mí.
Me estoy congelando en el calor del fuego.
No hay nada cálido en mi mundo.
No siento el viento en mi piel,
No noto la lluvia en mi rostro,
No escucho el trueno de la pelea en la que estamos.
Todos los árboles de cerezo están muriendo.
Mis dulces sueños están llorando, por el dolor.
Y todas tus palabras eran mentira.
Oh, cuando te pierdo, pierdo todo el juego
Que se llama vida.
No puedo seguir viviendo en la tristeza.
Tengo que estar bien de nuevo.
No te necesito, no.
Pero desde que te fuiste
Huyó de mí,
Me estoy ahogando en las lágrimas que lloro.
Puedo escuchar a mi corazón gritando.
Te está llamando: "Oh por favor vuelve!"
Pero no regresarás, porque te estás yendo.
Creo en
Tu lado bueno, incluso si tu corazón es negro.
Última línea omitida
Que se llama vida