Todos Los Barcos, Todos Los Pájaros
Te regalaré mi soledad, mi rebelión, mi juventud
Mi transparencia, mi canción, mi libertad
Todo lo que sé y no sé
Te daré también todos los barcos y los pájaros que hay
Dentro de mí, para que puedas navegar
Y volar conmigo
Ven
Quiero que veas el cielo desde el mar
Quiero que veas el mar desde el cielo
Y desde el cielo el mundo como es
Te regalaré más que los barcos y los pájaros, mi fe
Mis pensamientos, mi horizonte, mi verdad
Una razón para vivir
Y te amaré por todas las mujeres que jamás amé
Por todos los hombres que nunca te amaron
Mientras te ame, te amaré
No, no serás una reina, mi bien
No construiré un palacio para ti
Más tendrás todo lo que vive en mí
Te regalaré mi soledad, mi rebelión, mi juventud
Mi transparencia, mi canción, mi libertad
Todo lo que sé y no sé
Y te amaré por todas las mujeres que jamás amé
Por todos los hombres que nunca te amaron
Mientras te ame, te amaré
Te regalaré más que los barcos y los pájaros, mi fe
Mis pensamientos, mi horizonte, mi verdad
All the Boats, All the Birds
I’ll give you my loneliness, my rebellion, my youth
My transparency, my song, my freedom
Everything I know and don’t know
I’ll also give you all the boats and the birds that exist
Inside of me, so you can sail
And fly with me
Come
I want you to see the sky from the sea
I want you to see the sea from the sky
And from the sky, the world as it is
I’ll give you more than just the boats and the birds, my faith
My thoughts, my horizon, my truth
A reason to live
And I’ll love you for all the women I never loved
For all the men who never loved you
As long as I love you, I’ll love you
No, you won’t be a queen, my dear
I won’t build a palace for you
But you’ll have everything that lives in me
I’ll give you my loneliness, my rebellion, my youth
My transparency, my song, my freedom
Everything I know and don’t know
And I’ll love you for all the women I never loved
For all the men who never loved you
As long as I love you, I’ll love you
I’ll give you more than just the boats and the birds, my faith
My thoughts, my horizon, my truth